ЕТНОГРАФСКИ in English translation

• ethnographic
• ethnography
• ethnographically
• etnographically
• etnographic

Examples of using Етнографски in Serbian and their translations into English

је у близини у близини Етнографски музеј, који истиче неевропске културе.
while nearby is the Ethnography Museum, which highlights non-European cultures.

је етнографски и историјски добро описан у књизи Слава Крањске(,
was ethnographically and historically well-described in the book The Glory of the Duchy of Carniola(,),

је етнографски и историјски добро описан у књизи Слава Крањске(, словен.), издате 1689. од Барона Јанеза Вајкарда Валвазора( 1641- 1693).
was etnographically and historically well described in the book The Glory of the Duchy of Carniola(Die Ehre des Herzogthums Crain), published in 1689 by baron Janez Vajkard Valvasor(1641-1693).

назван Крањска( који је постојао као део Аустроугарске до почетка 20. века) је етнографски и историјски добро описан у књизи Слава Крањске нем.
was ethnographically and historically well-described in the book"The Glory of the Duchy of Carniola""_de.

је етнографски и историјски добро описан у књизи Слава Крањске( немачки: Die Ehre deß Herzogthums Crain,
was etnographically and historically well described in the book The Glory of the Duchy of Carniola(Die Ehre des Herzogthums Crain),

уз подршку САНУ, Етнографски институт је од 2011.
the Institute of Ethnography has, since 2011,

имао само четири стално запослена истраживача, Етнографски институт САНУ се данас развио до установе са 30 истраживача( 22 доктора наука)
it employed only four full-time researchers, the SASA Institute of Ethnography has now grown into an institution with 30 researchers(22 of them holding PhD degrees)

Етнографски институт Српске академије наука
The Institute of Ethnography of the Serbian Academy of Sciences

Када је Етнографски институт САНУ основан,
When the SASA Institute of Ethnography was founded,

када је осим спољних сарадника имао само три запослена истраживача, Етнографски институт САНУ се развио у институцију која сада има 30 истраживача, а од тога 24 доктора наука.
apart from external associates, it employed only four full-time researchers, the SASA Institute of Ethnography has now grown into an institution with 30 researchers(22 of them holding PhD degrees) and one fellow.

у извесним изузетним случајевима мале измене у чисто етнографски утврђеним зонама, које ће имати да буду предане без плебисцита.
in certain exceptional cases minor modifications in the strictly ethnographical determination of the zones which are to be transferred without plebiscite.

у извесним изузетним случајевима мале измене у чисто етнографски утврђеним зонама, које ће имати да буду предане без плебисцита.
in certain exceptional cases, minor modifications in the strictly ethnographical determination of the areas that should be transferred without plebiscite.

је Кемералтı Базаар у центру града је одлично место за преузимање турског текстила и других сувенира, и Етнографски музеј на Цумхурииет Булварı вреди погледати.
although the Kemeraltı Bazaar in the city center is a great place to pick up Turkish textiles and other souvenirs, and the Ethnography Museum on Cumhuriyet Bulvarı is worth a look.

је етнографски и историјски добро описан у књизи Слава Крањске( немачки:
was ethnographically and historically well-described in the book The Glory of the Duchy of Carniola(German:

технике држати етнолози и антрополози. Ова изложба је једна у низу манифестација којима Етнографски институт САНУ током 2017. године обележава 70 година постојања.
Technology. The exhibition is one of a series of events in 2017 with which the SASA Institute for Ethnography marks the 70th anniversary of its establishment.

Етнографски институт САНУ је током 2008. године започео сарадњу са Интернет
In 2008 the Institute of Ethnography SASA initiated collaboration with the Serbian Internet library for the humanities

Византолошки институт, Етнографски институт, Балканолошки институт,
Institute of Ethnography; Institute for Balkan Studies;

Међународна сарадња Етнографског института САНУ базира се на личним
The international cooperation of the Ethnographic Institute SASA is based on the personal

Сарадници Етнографског института САНУ учествовали су на неколико научних скупова у Румунији.
The researchers of Ethnographic Institute SASA participated several scientific gatherings in Romania.

Мање занимљива етнографска секција има неке прилично тужне
A less interesting ethnography section has some rather sad