Examples of using Ефесцима in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
опраштање треба да буду део живота верника( Лука 11: 4; Ефесцима 4: 32).
forgiveness should be the marks of a believer's life(Luke 11:4; Ephesians 4:32).Efescima 2, 8-9 nam pokazuju da je spasenje besplatan dar.
Efescima 5: 18 to jasno stavlja do znanja:„ I ne opijajte se vinom, u čemu je raskadašnost".
Ephesians 5:18 admonishes:“Do not be getting drunk with wine, in which there is debauchery.”.Efescima 2: 8-9 jasno kažeda je vera dar od Boga, ne zato što smo mi to zaslužili,
Ephesians 2:8&9 makes it clear that faith is a gift from God,Efescima 2, 8-9 kaže:„ Jer ste posredstvom vere blagodaću spaseni,
Ephesians 2:8-9 says,“For it is by grace you have been saved,Efescima 2: 8-9 nam kaže da je spasenje po blagodati kroz dar vere,
Ephesians 2:8-9 tells us that salvation is by grace through the gift of faith,Постоје хришћани који га жалосте( Ефесцима 4: 30).
There are Christians who grieve Him(Ephesians 4:30).У Ефесцима, Павле аргументује да теологија јесте практична.
Сатану такође зову„ владаром ваздушних сила" у Ефесцима 2: 2.
Satan is also called the“prince of the power of the air” in Ephesians 2:2.Све добро што искусимо резултат је Божије благодати( Ефесцима 2: 5).
Anything good that we experience is a result of the grace of God(Ephesians 2:5).Сатана ради у срцима оних који одбијају да послушају Бога( Ефесцима 2: 2).
He is the spirit at work in the hearts of those who refuse to obey God"(Ephesians 2:2).У нашој серији Омилија из књиге Ефесцима, фокусирали смо се на оживљавању хришћанске породице.
In our series све чини по савету воље своје( Ефесцима 1, 11).
works all things according to the counsel of His will(Ephesians 1:11).Светом Духу да има потпуну контролу над сваком облашћу наших живота( Ефесцима 5: 18).
All this is accomplished as we allow the Holy Spirit to have complete control of every area of our lives(Ephesians 5:18).Павле је напомињао Ефесцима да на молитву гледају као на оружје које ће користити у духовној борби( Ефесцима 6: 18).
Paul exhorted the Ephesian believers to see prayer as a weapon to use in fighting spiritual battles(Ephesians 6:18).Угаони камен:( Ефесцима 2: 20)- Исус је угаони камен грађевине која је Његова црква.
Cornerstone:(Ephesians 2:20)- Jesus is the cornerstone of the building which is His church.По истом принципу жене треба да се покоравају својим мужевима као Господу( Ефесцима 5: 22).
In the same way, wives are to submit to their husbands as to the Lord(Ephesians 5:22).У данашњем одломку из Посланице Ефесцима, апостол Павле поново подсећа на јединство верних
In today's passage from Истражујте што је Богу угодно Ефесцима 5.
to find out what pleases the Lord(Ephesians 5:10).Ефесцима 6 упозорава вернике да чврсто стоје против духовних непријатеља,
Ephesians 6 exhorts believers to stand firm against our spiritual adversaries
