Е-УПРАВЕ in English translation

• e-government
• e-governance
• of egovernment

Examples of using Е-управе in Serbian and their translations into English

Међу темама овог стручног скупа били су пројекти у области е-Управе, проблематика IDN домена,
Some of the topics of this industry gathering were projects in the area of e-Government, problems concerning IDN domains

реализују неопходних предуслова за успостављању Е-управе, утврде и креирају приоритетне електронске услуге
implement the necessary prerequisites for the establishment of E-government, identify and create priority electronic services

Разлози што веома мали број њих користи услуге е-управе или е-банкинга обухватају сумње у сопствено знање
The reasons for a very low frequency of use of e-government and e-banking services include mistrust in own knowledge

Ова анализа бавиће се функционисањем услуга е-Управе на локалном нивоу,
This analysis will deal with the functioning of e-Government services at a local level,

подршка развоју широкопојасних мрежа и е-управе, е-набавки, е-здравља
supporting the deployment of broadband and development of eGovernment, eProcurement, eHealth

који се односе на изградњу инфраструктуре, увођење е-управе или организацију културних, туристичких и спортских манифестација на….
covering infrastructure construction, e-government implementation or organising local-level culture, tourism and….

Сходно томе, WeLive предлаже нови концепт е-управе који обезбеђује средства,
Consequently, WeLive proposes a new concept of e-Government which provides the means,

увођење е-управе или организацију културних,
the introduction of e-government or the organization of cultural,

заштиту података о личности оцењује као врло позитивне информације о томе да Дирекција за електронску управу предузима мере ради веће безбедности комуникације коју грађани остварују преко Портала Е-управе, те да је у оквиру тога прибављен нови SSL сертификат који се тестира
Personal Data Protection evaluates as very positive information about the Directorate for Electronic Government undertaking measures for safer communicaton that the citizens exercise through E-government portal, and that within that effort, new SSL certificate has been acquired,

увођење е-управе или организацију културних,
the introduction of e-government or the organization of cultural,

Процена стања е-управе на локалу као корак ка њеном унапређењуОбјављено 12. 09. 2018. Програм Swiss PRO започео је израду процене и анализе тренутног стања електронске управе( е-Управе) на локалном нивоу, а примена њених налаза допринеће унапређењу ефикасности рада управе у служби грађана и грађанки. Процена и анализа стања е-Управе, биће извршена на репрезентативном узорку од 60 јединица локалне самоуправе у Србији.
Assessment of E-Government at a Local Level as a Step Towards its ImprovementPublished 12.09.2018. The Swiss PRO Programme initiated the assessment and analysis of the current state of electronic government(e-Government) at a local level, and the application of the findings will contribute to the improved efficiency of the work of e-Government in providing services to citizens. The assessment and analysis of the state of e-Government will be conducted on a representative sample of 60 local self-government units in Serbia.

Unapređena e-Uprava i e-Poslovanje.
Improved e-Government and e-Business.

Saveza za e-upravu Nataša Sekulić.
The Alliance for e-Government Nataša Sekuli.

Канцеларија за ИТ и е-Управу.
Office for IT and e-Government.

CLIPS i E-uprava.
CLIPS and E-government projects.

Saveza e-upravu.
The e-Government Alliance.

Država je donela Zakon o e-upravi koji je primenila uprava Novog Pazara
The government has adopted the Law on E-Government, which was implemented by the Novi Pazar administration,

Увођењем Е-управа омогућава се свим корисницима( грађанима,
The introduction of E-government enables all users(citizens,

Мицотакис је именован за министра за административну реформу и е-управу у кабинету Антониса Самараса,
Mitsotakis was appointed as the Minister of Administrative Reform and e-Governance in Antonis Samaras' cabinet,

Takođe, obezbeđuje podatke o korišćenju e-trgovine, e-uprave i društvenih mreža u redovnom poslovanju preduzeća sa 10 i više zaposlenih.
Also, provided are the data on e-trade, e-government and social networks usage in regular business activities of enterprises with 10 and more employees.