ЗАВИСИТИ in English translation

• depend on
• hinge on
• rely on
• based on

Examples of using Зависити in Serbian and their translations into English

Димензије ће зависити од величине ваше собе.
This will depend with the size of your room.

Од тога ће зависити његова трајност и практичност.
Its durability and practicality will depend on it.

Зависити ће о повишице.
This will be determined by the increase.

То ће зависити од политичког договора.
It will affect the political process.

Од овога ће зависити од начина хируршке интервенције.
This will depend upon the type of surgery.

Од тога ће директно зависити све даље акције за отклањање дефекта.
All further actions to eliminate the defect will directly depend on this.

Они ће зависити од тога која је етничка култура изабрана.
Will be determined by the electronic culture.

А избор ће зависити, пре свега, од тога шта ћете цртати.
The choice will depend, first of all, on what you are going to draw.

Ово ће, наравно, зависити од коришћене исхране.
This will affect food supplies, of course.

радни процес ће зависити.
working process will depend.

На крају крајева, коначни квалитет зидова ће зависити од тога.
After all, it will depend on the quality of the final alignment of the walls.

Од тога ће много зависити.
From this very much will depend.

Од тога ће у великој мери зависити.
Fishing will greatly depend on it.

Цела атмосфера у вашем дому ће зависити.
The whole atmosphere in the house will depend on it.

напори Европске уније да игра афирмативнију глобалну улогу свакако ćе зависити од њеног успеха у остваривању трајне стабилне архитектуре на Балкану.
the EU's efforts to play a more assertive global role will certainly hinge on its success in creating durable stability architecture in the Balkans.

уживају активну алумни мрежу која увек може зависити током Вашег професионалног путовања.
enjoy an active alumni network you can always rely on throughout your professional career.

Број Американаца који ће зависити од Фонда социјалне сигурности повећати са садашњих 57 милиона на више од 100 милиона у наредних 25 година.
It is being projected that the number of Americans on Social Security will rise from 57 million today to more than 100 million in 25 years.

Ако не видите ништа од овога јер ће то зависити и од верзије Цхроме-а, након што кликнете на Поставке садржаја изаберите опцију обавештења.
If you don't see any of this since it's also going to depend on what version of Chrome you have, after clicking on Content settings select the notifications option.

Из овога ће зависити не само од изгледа,
From this will depend not only on the appearance,

Жена не сме зависити од мушке заштите,
Women must not depend upon the protection of a man,