ЗАКЛЕЛИ in English translation

• sworn
• swore

Examples of using Заклели in Serbian and their translations into English

Заклели сте се да ћете служити обема ћеркама моје мајке, зар не?
You swore to serve both my mother's daughters? Didn't you?.

Заклели смо се једно другом.
We swore friendship to each other.

Заклели смо се једно другом.
We swore to each other.

А заклели смо се на њему, а?
But you swore to it at the time, didn't you?.

Заклели смо се једно другом.
We swore at each other.

Заклели смо се да нећемо одустати.
We swore we wouldn't fall in love.

Заклели сте се чувати, и ја ћу.
I know you have sworn to protect me and this keep.

Заклели смо се једно другом.
We swear at each other.

Заклели смо се да искоренимо технику Јамабе… ако се нешто догоди.
We swore to eradicate the technique of the Yamabe… if anything should happen.

Заклели смо се да нећемо одустати.
But we swear we aren't regressing.

Заклели смо се, никад више!
And we swore, not ever again!

Заклели смо се да ћемо му одсећи главу када га нађемо.
He swore that he would behead him if he returns to the house.

Заклели сте се да нећете бити као своји родитељи?
You swore you would never be like this parent?

Заклели смо се једно другом.
We swore in front of each other.

Заклели сте се да нећете бити као своји родитељи?
I swore I wouldn't be like my parents?

Заклели сте се чувати, и ја ћу.
I swore to protect, and I failed.

Заклели смо се да нећемо одустати.
We swear we aren't stalling.

Сви заклели се да је невина.
He swore he was innocent and….

Заклели смо се да га нећемо никада дати, а отварамо дијалог о томе.
We swore that we wouldn't repeat it, but we never kept our promise.

Заклели сте се да нећете бити као своји родитељи?
I swore I would not be one of those parents?