ЗАЛАГАЊЕ in English translation

• commitment
• advocacy
• efforts
• advocating
• dedication
• effort
• lawyering
• work

Examples of using Залагање in Serbian and their translations into English

Наша залагање за музичке индустрије настоји да ојача индустрију да наши дипломци иду у.
Our advocacy for the music industry strives to strengthen the industry that our graduates go into.

Залагање за заједнице је од виталног значаја аспект рачуноводствене професије
Commitment to Community is a vital aspect of the accounting profession

Он је прекинуо са комунизмом и постаје„ ревизионистички марксиста“ залагање за хуманистичко тумачење Маркса.
He broke with Stalinism becoming a"revisionist Marxist" and advocating a humanist interpretation of Marx.

Црква брвнара у Лозовику подигнута је на иницијативу и заједничко залагање мештана Лозовика и Сараораца.
Log church in Lozovik was built upon the initiative and mutual efforts of the Lozovik and Saraorci locals.

Ово партнерство подразумева глобално залагање по питању значаја раног развоја деце,
This partnership will include global advocacy on the importance of early childhood development,

уз максимално залагање током предиспитних обавеза.
with maximum effort during the examination prerequisites.

Божић подсећа на важност неговања темељних људских вредности и залагање за истину, правду
Christmas is a reminder of the importance of nurturing basic human values and advocating for the truth, justice

чак градоначелника/ регент са залагање за добро управљање.
even a Mayor/Regent with a commitment to good governance.

Естоније добри, уз залагање за даље интензивирање сарадње
characterized by the efforts to further intensify their cooperation

Википедија: Шта Википедија није јасно говори да Википедијини чланци нису пропаганда нити залагање.
Wikinews: What Wikinews is not makes it clear that Wikinews articles are not propaganda or advocacy.

одговорни су за залагање у име својих клијената.
are responsible for advocating on behalf of their clients.

пропагирају залагање за слободу мишљења,
promote commitment to freedom of thought,

цивилно друштво и залагање мањинским темама за које те брига?
civil society and advocacy for minorities themes that you care about?

воли своје непријатеље и залагање за обесправљених.
loving our enemies and advocating for the dispossessed.

Малала је уживала у признању за храбро залагање за права дјеце.
Malala enjoyed acclaim for her courageous advocacy for the rights of children.

се фокусира на пружање додатне вредности нашим купцима и залагање за њихове захтеве у организацији.
focuses on delivering extra value to our customers and advocating for their requirements within the organization.

Џеси Пауел, Директор цриптоцурренци размене Кракен, донирао $1 милиона за непрофитни Новац центар у понедељак увече на годишњем гала залагање организације у Њујорку.
Jesse Powell, CEO of the cryptocurrency exchange Kraken, donated $1 million to the nonprofit Coin Center on Monday night at the advocacy organization's annual gala in New York City.

Овде ћете наћи текстове ентитета да помогне и залагање за слепе, инвалиде и слабовиде.
Here you will find texts of the entity to assist and advocate for the blind, disabled and visually impaired.

Председавање организацији у основи чијег деловања је залагање за функционисање демократских институција дочекали смо у готово хаотичном стању.
We took the presidency of an organization whose actions are based on promotion of democratic institutions in an almost chaotic state of affairs.

давање у закуп, залагање или друго располагање имовином велике вредности у смислу члана 470. овог закона;
leasing, pledging or otherwise disposing of the company's assets of high value, in keeping with Article 470 of this Act;