ЗАОКРУЖИВАЊЕ in English translation

• rounding

Examples of using Заокруживање in Serbian and their translations into English

Заокруживање до најближег долара( или повећање од 5 долара за веће количине)
Rounding down to the nearest dollar(or $5 increment for larger amounts)

Савет: Завршна круна и савршено заокруживање формирају украсну петљу која се подудара са бојом,
Tip: The crowning finale and the perfect rounding off form a color-matching decoration loop,

Може бити да заокруживање у прорачуну резултира разликом у полазним шавовима целог круга.
It may be that the rounding in the calculation results in a difference to the starting stitches of the entire round..

Заокруживање потенцијалних већих трошкова обухвата ствари попут климатске контроле,
Rounding out the potential major costs includes things like climate control,

Заокруживање списка било је Вашингтон,
Rounding out the list was Washington,

Лето и академске године стажирање су од суштинског значаја за заокруживање своју биографију и добијање прави светски искуства који вам омогућава да искористите из вашег будућег биологије….
Summer and academic year internships are essential for rounding out your resume and getting real world experience that allows you to make the most out of your future biology career.

млади пастир Демонд Досон је заокруживање је ван оптерећење деце обучене у њиховом најбољем недељу.
youth pastor Demond Dawson was rounding up a van load of kids dressed in their Sunday best.

За рунде, ово није довољно, јер сваки чвор на округлим производима се налази на другом нивоу- због директно заобљеног облика- и захтева заокруживање обода.
For rounds, this is not enough, since each knot on round products is located at a different level- due to the directly rounded shape- and requires a rounding of the rim.

причврстите ивице на заокруживање игле или Вондерцлипс.
secure the edges to the rounding with pins or Wonderclips.

Када се постигне жељена дужина рукава, заокруживање лоптице за руку мора се радити.
When the desired sleeve length is reached, the rounding of the arm ball must be worked.

добије још један аргумент за заокруживање„ албанског животног простора“ на југу централне Србије.
get another argument for rounding up“the Albanian living space” in the south of central Serbia.

возачи таксија су незапажени у Грчкој, али је заокруживање цене веома цењено.
tipping taxi drivers is unheard of in Greece but rounding up the fare is greatly appreciated.

Заокруживање понуде ИНТЕРСЦХУТЗ-а ће бити бројни догађаји на којима ће говорити висококалибарски говорници,
Rounding off the INTERSCHUTZ offering will be numerous events featuring high-caliber speakers,

где функција Round обавља заокруживање, омогућавајући да се резултат смести у регистар одредишта у случају да има више значајних бита него што може да стане у одредиште.
where the round function performs a rounding to allow the result to fit within the destination register if there are too many significant bits to fit within the destination.

уградите структуру која на једној страни има заокруживање у горњем делу
to install a structure that has a rounding on one side in the upper part,

Теоријска наставаОсновне нумеричке методе, заокруживање бројева и процена грешака.
Theory teachingBasic numerical methods, rounding up numbers and estimating errors.

Ово смањује проблеме заокруживања и потребу за коришћењем превеликог броја децимала.
This reduces rounding issues and the need to use excessive numbers of decimal places.

Подигните ногу највише што можете, без заокруживања леђа.
Lift the knee up as high as you can without rounding the lower back.

Mislio sam da smo bili zaokruživanje.
I thought we were rounding.

Je kao pogreška u zaokruživanju.
Is, uh, a rounding error.