Examples of using Заплена in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Добро познати случај, који је ушао у анале криминологије, је заплена самопроглашеног свештеника петнаестогодишње Елизабет Смарт.
A famous case included in the annals of criminology is the seizure of the self-proclaimed priest of fifteen-year-old Elizabeth Smart.затвора, заплена и уништавање имовине,
jail, seizure and destruction of property,Одузимање, заплена имовине и финансијске казне спадају у надлежност српских судова
(see also Chapter 23- Judiciary and fundamental rights) The confiscation, seizure of property and financial penalties is the responsibility of Serbian courtsПоглавар Кијевске патријаршије је рекао да неће бити незаконитих заплена црквених зграда у Украјини које су под контролом цркве која је лојална Москви и која је под управом Руске православне цркве.
Filaret insists there will be no illegal seizures of church buildings in Ukraine that are currently under the control of the Moscow-loyal church, which is under the authority of the Russian Orthodox Church.Заплена британских танкера у Ормуском мореузу је сигнал да је стрпљење Ирана истекло,
The seizure of British-owned oil tankers in the Strait of Hormuz is the signal that Iran's patience has run out,усред војног нагомилавања САД-а у нестабилном региону и међусобних заплена танкера.
amid a US-driven military build-up in the volatile region, and mutual tanker seizures.за све облике незаконитог претреса и заплена, итд.
all forma illegal search and seizure, etc.након низа мистериозних напада на танкере и реципрочних заплена танкера од стране Ирана и Велике Британије.
mysterious tanker attacks and reciprocal vessel seizures by Iran and the UK.промјена и заплена власти, смрт виших).
change and seizure of power, the death of higher-ranking ones).Obezbeđuje zaplenu svih medija za komunikaciju u SAD-u".
Provides for the seizure of ALL communications media in the United States.".Иранске власти су осудиле заплену као" пиратерију", те обећале одговор.
Iranian authorities condemned the seizure as"piracy" and vowed to retaliate.Шта радити ако видите некога ко има заплену.
What to do if you see someone experiencing a seizure.Ja sam sre? an cela stvar nije pretvori u zaplene.
I'm lucky the whole thing didn't turn into a seizure.Lenard Frenklin je prepravio pretragu i zaplenu.
Leonard Franklin re-wrote search and seizure.I opušteno krše naša prava na pretres i zaplenu.
And casually trampling our search and seizure rights.pretres i zaplenu.
search and seizure.To je nezakonit pretres i zaplena.
That's illegal search and seizure.Шта радити ако видите некога ко има заплену.
Find out what to do if you see someone having a seizure.Nelegalni pretres i zaplena?
Illegal search and seizure?Da li je istina da ukidaju politiku zaplena?
Is it true that they're pulling the plug on the seizure policy?
