ЗАЧИЊЕНЕ in English translation

• spicy
• seasoned
• spiced

Examples of using Зачињене in Serbian and their translations into English

напредну мобилност за искусне стручњаке, зачињене руководиоце и будуће лидере.
upward mobility for experienced experts, seasoned executives, and future leaders alike.

Пацијент мора слиједити дијету са ограничењем зачињене, масне, пржене хране,
The patient must follow a diet with the restriction of spicy, fatty, fried foods,

Инки, има оно што је описано као један од најтежих духова који би се избегли за зачињене играче, јер се његови покрети појављују погрешније од осталих.
has what has been described as one of the more difficult ghosts to avoid for seasoned players, because his movements appear more erratic than the others.

Према Хормел-у, само неколико изабраних руководстава познају" истинско" порекло имена" Спам", иако се најчешће мисли да је портмантеау" зачињене шунке"," рамена свињетине
According to Hormel, only a select few executives know the“true” origin of the name“Spam,” though it's commonly thought to be a portmanteau of either“spiced ham,”“shoulders of pork

5% за варијанту са нетретираним сјеменкама, зачињене у води и само 52% за варијанту са очишћеним семеном старом у води.
67.5% for the variant with untreated seeds, seasoned in water and only 52% for the variant with cleaned seeds aged in water.

Izbegavajte jako začinjenu hranu ili onu za koju znate da vam izaziva gorušicu( recimo neka testa).
Avoid spicy foods or those which you know may cause heartburn.

Немојте јести зачињену или слану храну.
Do not eat spicy or salted foods.

Ефикасније је користити негазирану воду, зачињену свежим лимуновим соком
It is more effective to use non-carbonated water, seasoned with fresh lemon juice,

Велики број зачињеном храном, недостатак свакодневне исхране довољни.
A large number of spicy food, the lack of a daily diet sufficient.

Ovog začinjenog lanenog iz vašeg ureda kuhinji.
I stole a whole bunch of this spiced flaxseed from your office kitchen.

Овај кревет је направљен у зачињеном енглеском стилу.
This bed is made in a seasoned English style.

Покушајте да избегнете зачињену храну и цитрусне плодове( наранџасто, лимун, грејпфрут).
Try to avoid spicy food and citrus fruits(orange, lemon, grapefruit).

већ му додајте тањир зачињеног корена.
add a plate of spiced root to it.

Има планове за све, од почетника до зачињеног ветерана.
It has plans for everyone, from the beginner to the seasoned veteran.

Узећу порцију зачињених шаргарепа и мало гуакамоле.
I will take a order of spicy carrots and some guacamole.

Дакле, не одлучите за ексклузивне укусе или високо зачињену храну.
So do not opt for exclusive flavors or highly seasoned food.

Izbegavajte previše začinjenu hranu, alkohol
Avoid spicy foods, alcohol

piletine( kuvane ili pečene, začinjene s malo maslinovog ulja).
chicken(cooked or baked, seasoned with a little olive oil).

Sem je mrzeo začinjene stvari, a Šarlot se uvek žalila na moje kuvanje.
Sam hated spicy things, and Charlotte always complained about my cooking.

Не јести зачињену, пржену и врло слатку храну.
Do not eat spicy, fried and very sweet food.