ЗАЈЕДНИЧКИХ ПРОБЛЕМА in English translation

• common problems
• joint problems
• common issues
• mutual problems

Examples of using Заједничких проблема in Serbian and their translations into English

Други услови, од нормалног менструације до заједничких проблема различитих као и тровање храном,
Other conditions, from normal menstruation to common problems as diverse as lactose intolerance

Па хајде да избацим пар заједничких проблема и да разумемо зашто лажов лажи.
So let's throw out a few common issues and attempt to understand why the liar lies.

поруку државама региона и погодује јачању радикализма, као и јачању унилатерализма у решавању заједничких проблема.
favors the strengthening of radicalism as well as the strengthening of unilateralism in solving mutual problems.

стотине хиљада чланака о решавању заједничких проблема које можете наићи користите Виндовс КСП.
hundreds of thousands of articles about solving common problems that you can encounter using Windows XP.

Винсол обећава да ће“ задржавање воде маскирање губљење масти бити ствар прошлости”, ослобађање од једне од заједничких проблема који спортисти сусрећу.
Winsol promises that“water retention masking fat loss will be a thing of the past,” eliminating one of the common problems that athletes face.

дâ допринос решавању заједничких проблема.
contribute to addressing common problems.

можете минимизирати ове ризике тако што ћете бити свјесни неких од заједничких проблема са којима се узгајивачи суочавају унапријед.
you can minimize these risks by being aware of some of the common problems that breeders face in advance.

Стога програм Активне заједнице омогућава финансијску подршку у износу до 350. 000 динара инцијативама за решавање заједничких проблема грађана у локалним заједницама.
Therefore, the Active Communities Program provides financial support of up to 350,000 dinars for the initiatives for solving the common problems of citizens in local communities.

јачању унилатерализма у решавању заједничких проблема.
the strengthening of unilateralism in resolving common problems.

војном сектору у тренутку када бисмо морали заједно да сарађујемо на решавању заједничких проблема", нагласио је.
the military sector at a time when we would have to work together to solve common problems,” he emphasized.

срамног разговора о противотрову за ублажавање заједничких проблема.
the shameful conversation about an antidote for the relief of joint problems.

наш допринос решавању заједничких проблема адекватно вреднује.
that our contribution to the resolution of common problems be adequately valued.

Старији пси често пате од заједничких проблема који могу довести до артритиса, тако да је вредно инвестирати у удобан креветић за псе и, идеално,
Older dogs often suffer from joint problems which can then lead to arthritis so it's well worth investing in a comfy dog bed

Старији пси често пате од заједничких проблема који могу довести до артритиса, тако да је вредно инвестирати у удобан креветић за псе и, идеално,
Older dogs often suffer from joint problems which can then lead to arthritis so it's well worth investing in a comfy dog bed

већ решавањем заједничких проблема( што већ ради)
but for the solution of common problems(which is already doing)

Расположења и несаница су заједнички проблеми који корисницима стероида искусити.
Mood swings and insomnia are also common problems that steroid users experience.

Заједнички проблеми( и решења) са јефтиним хостинг плановима.
Common problems(and solutions) with cheap web host.

Они такође понекад имају заједничке проблеме познате као заједнички шарцот.
They also sometimes have joint problems known as a Charcot joint..

Идемо преко неке заједничке проблеме и како их решити.
We run through a couple common issues and how to handle them.

Заједнички проблеми( и моја препоручена решења) са јефтиним хостингом.
Common problems(and solutions) with cheap web host.