ИЗБЕГЛИЧКИ in English translation

• refugee

Examples of using Избеглички in Serbian and their translations into English

Борбени авион нигеријске војске у мисији против екстремиста Боко Харама грешком је бомбардовао избеглички камп, због чега је погинуло више од 100 избеглица
A Nigerian Air Force fighter jet on a mission against Boko Haram extremists mistakenly bombed a refugee camp, killing more than 100 refugees

Војне снаге племена Тутси у Руанди напале избеглички камп„ Кибехо“,
The military forces of the Tutsi tribe in Rwanda attacked the refugee camp Kibeho,

Подстакнут од Харинга да помогне, Чарли је рано у рату посетио избеглички камп у Пакистану и након што је видио ту патњу,
Spurred by Herring to help, Charlie visited a refugee camp in Pakistan early in the war

Ратна авијација Нигерије грешком је бомбардовала избеглички камп и убила више од 100 људи.
A Nigerian Air Force jet has mistakenly bombed a refugee camp, killing over 100, a….

побегла је у избеглички камп након што је њено сиротиште бомбардовано.
a skin condition causing depigmentation,"> she fled to a refugee camp after her orphanage was bombed.

Салвини је саопштио да ипак неће посећивати избеглички камп дуж обала реке,, како би избегао провокације“.
Salvini announces that he won't be visiting the refugee camp along the river banks after all-"to avoid instigation.".

да се такмичи за избеглички олимпијски тим у дисциплини 800м за жене на Летњим олимпијским играма 2016.
the International Olympic Committee(IOC) to compete for the Refugee Olympic Team in the women's 800 m at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil.[4] The Refugee Olympic

Генерал је такође рекао да САД користе избеглички камп у североисточној Сирији,
The general also said the US has been using a refugee camp in northeast Syria,

Генерал је такође рекао да САД користе избеглички камп у североисточној Сирији,
The general also said the US has been using a refugee camp in northeast Syria,

Генерал је такође рекао да САД користе избеглички камп у североисточној Сирији,
The general also said the US has been using a refugee camp in northeast Syria,

Захара са њом да посети избеглички камп у Јордану прошлог јануара,
Zahara with her to visit a refugee camp in Jordan this past January,

изабрао да се такмичи за избеглички олимпијски тим на Летњим олимпијским играма 2016. у Рио де Жанеиру, Бразил.
to compete for the Refugee Olympic Team at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil.

НАТО земља клизи ка диктатури, а могуће је и да пропадне избеглички договор са ЕУ.
but the NATO country is sliding toward a dictatorship and the refugee deal with the EU is threatening to collapse.

административно решење за избеглички проблем.
administrative solutions to the refugee problem.

укључујући избеглички камп у Грчкој,
including a refugee camp in Greece,

је поновно избегао изручење због организација за људска права које су се умешале и казале како Чатајев има избеглички статус у Аустрији
Bulgaria but he again avoided extradition because of the interference of human rights organizations that stressed Chataev had a refugee status in Austria

А у избегличким камповима у Уганди за превоз пацијената у клинике.
And in refugee camps in Uganda, to transport patients to clinics.

Живео је у Уганди у избегличком кампу са својом тетком три године.
He lived in Uganda in a refugee camp with his aunt for three years.

Управљање кампом: Координација услуга у избегличким камповима и камповима за интерно расељена лица.
Camp management: Coordination of services in refugee camps and IDP camps.

Утврђивање избегличког статуса.
Refugee Status Determination.