ИЗВЕДЕНИ in English translation

• derived
• performed
• brought
• carried out
• executed
• done
• conducted
• taken
• derivative
• arraigned

Examples of using Изведени in Serbian and their translations into English

Само добро изведени објекти могу бити лепи.
Only well executed objects can be beautiful.

Сви напади у овој бици су изведени од авиона стационираних на носачима авиона или копненим аеродромома.
All attacks were carried out by carrier-based or land-based aircraft.

Маорски појмови изведени из Proto-Oceanic.
Maori terms derived from Proto-Oceanic.

Нисмо прихваћени, добродошли, или изведени на плес.
We have not been accepted, welcomed, or taken into the dance.

Њени суседи ће бити изведени пред вама.
Her neighbors will be brought to you.

Сви радови су изведени на традиционалан начин и без употребе механизације.
His crystal gathering is all done in the traditional way, without the use of machinery.

Темељни конзерваторски радови изведени су у периоду 1950- 1953. године.
The extensive conservation-restoration works were carried out in the period of 1950- 1953.

Изведени су у најразличитијим стиловима.
Are executed in the most different styles.

Глофисх- вештачки изведени облик сјајне рибе.
Glofish- artificially derived form of glowing fish.

Убрзо су изведени пред војни суд.
They were arraigned before the Court Martial.

Даља дистрибуција, изведени радови, комерцијална употреба
Redistribution, derivative work, commercial use,

Као одговор на то, девет Хатфиелдових су изведени на суђење за убиства;
In response, nine Hatfields were taken to trial for the murders;

Када ће Андре Ален бити изведени пред лице правде.
When will Andre Allen be brought to justice.

Шпански појмови изведени из Француски.
Spanish terms derived from French.

Многи процеси су изведени под називом потписивања документа о евакуацији институције.
Many processes were carried out under the name of document signing how the institution was evacuated.

Правилно изведени уговор о депозиту је гарант вашег мира.
A properly executed deposit contract is the guarantor of your peace of mind.

Једном када су изведени КСНУМКС отвори за спашавање, одмах покрените компресије прса.
Once the 5 rescue ventilations are done, start the chest compressions immediately.

Миноциклин и Докицицлине су синтетички изведени облици Тетрацицлине.
Minocycline and Doxycycline are synthetic derivative forms of Tetracycline.

Наста љуто гоњење, и њих двоје беху изведени на суд.
A fierce persecution began and both of them were brought before the tribunal.

Енглески појмови изведени из Тибетански.
English terms derived from Tibetan.