ИЗВОРНОЈ in English translation

• original
• source

Examples of using Изворној in Serbian and their translations into English

везу до пуног чланка на изворној Oath веб локацији.
link to the full article on the source Oath website.

Оранжерија је постала власништво државе која је наставила да је користи у изворној функцији, као и за јавне догађаје попут музичких концерата, уметничких изложби, такмичења
the Orangerie became a property of the State, which continued to use the Orangerie in its original function as well as for public events such as music concerts,

Горњи поступак описује изворни алгоритам за паковање дрвећа.
The above procedure describes the original bagging algorithm for trees.

Потомци тог изворног биљка и даље пружају мирту за краљевске бридалске букете.
Descendants of that original plant still provide the myrtle for royal bridal bouquets.

Bitten 1x12- kavezu Izvorni datum zrak 29. ožujak 2014.
Bitten 1x12- Caged Original air date March 29, 2014.

LA5x20♪ Windfall Izvorni Datum zraka na 8. travnja 2014.
LA 5x20♪ Windfall Original Air Date on April 8, 2014.

Његов изворни изглед, не губи двије године.
Its original appearance, it does not lose for two years.

У изворном сценарију, временска машина направљена је из старе фрижидера.
In the original script, the time machine was made out of an old refrigerator.

To je izvorna snimak" 6 AM".
It's the original recording of"6 A.M.".

Napominjemo da u grčkom izvornom tekstu nije bilo nikakve interpunkcije.
There was no punctuation in the original Greek text.

Карте из изворних стандардизацијских докумената.
Maps from original standardization documents.

Изворна нит слика у стилу стринг арта.
Original thread picture in the style of string art.

Куће су премјештене са изворних локација како би се направио музеј.
The houses were moved from the original locations to make a museum.

A šta se dogodilo sa izvornom senzacijom, čistim iskustvom slušanja?
What happens to the original sensation, the pure experience of hearing?

Лојалност њиховим изворним традицијама разликује их од европских народа.
Loyalty to their original traditions distinguishes them from European peoples.

Међу изворним романским елементима је Мудејар Цапилла де Талавера са скулптурама Алонсо Берругуете.
Among the original Romanesque elements is the Mudéjar Capilla de Talavera with sculptures by Alonso Berruguete.

Izvorna trauma.
Original trauma.

Izvornom vješticom?
The original witch?

Vještica izvorne obitelji, izvorna vještica.
The witch of the original family, the original witch.

To je izvorna konzerva s crvima.
That's the original can of worms.