Examples of using Извршавању in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Страница није одговорна за неиспуњавање или потешкоће у извршавању обавеза због околности виша сила,
The site is not responsible for non-fulfillment or difficulties in the performance of obligations due to force majeure circumstances,Страница није одговорна за неиспуњавање или потешкоће у извршавању обавеза због околности виша сила,
ParkMyKid is not responsible for failure or difficulties of executing the obligations due to force majeure,Два или више органа који раде заједно у извршавању одређене телесне функције формирају органски систем,
Two or more organs working together in the execution of a specific body function form an organ system,У извршавању ових задатака, деца не само да негујемо тачност,
Апликација ће понекад пасти при извршавању одређених љуске функције( као што је' Сет ас Десктоп Бацкгроунд" за слику ставке)
The application would sometimes crash when executing certain shell functions(such as'Set as Desktop Background' for an image item)Ефикасност у извршавању послова и задатака,
Efficiency in performance of tasks and duties,еутаназија може бити активна у њеном извршавању.
euthanasia can be active in its execution.Отуда су марљивост, дисциплинованост у извршавању задатака, упорност,
У извршавању ових планова, ми идентификујемо ручни,
In executing these plans, we identify manual,Спамере су људи који покушавају да нађу жртве у извршавању неких задатака, али намера за прикривањем није у реду.
Spammers are people who try to bait victims into carrying out some tasks, but the intention behind the conceal is not okay.наредбе службеницима и намјештеницима у извршавању њихових дужности и обавеза.
orders to servants and employees in the performance of their duties and obligations.просјечна метода се такођер користи у извршавању различитих годишњих финансијских извјештаја.
the average method is also used in the execution of various annual financial statements.Једна импликација утилитаризма је да намера појединца у извршавању дела може да укључује све предвиђене последице истог.
One implication of utilitarianism is that one's intention in performing an act may include all of its foreseen consequences.Територијалност, При извршавању институционалних мандата,
Territoriality, when executing the institutional mandates,Његова сврха је да побољша учесника у извршавању задатака директиве су поверени,
Its purpose is to improve participants in carrying out the directives tasks are entrusted,Форматска директива у овој поруци је% 1- програм ће је при извршавању заменити аргументом који( вероватно)
The format directive in this message is %1; the application will substitute it at runtime with the argument provided(probably)буду непристрасне у својим односима са странама у сукобу али не и неутралне у извршавању свог мандата.
their dealings with the parties to the conflict, but not neutral in the execution of their mandate.радњи или недјеловању у извршавању службених упутстава,
actions or inaction in the performance of official instructions,У извршавању ове вежбе, сабери напред руку
In carrying out this exercise, pull yourself forward handЦео садржај овог бафера се онда може користити при извршавању других инструкција које зависе од ове.
All contents in this buffer can then be used when executing other instructions depending on these.
