Examples of using Изграђену in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
је имао фабрику изграђену да направи аутомобиле 1938.
И ми славимо културу која подржава нашу слободу- културу изграђену на јаким породицама,
Sustains our liberty-- a culture built on strong families, deep faith,Данас се ријеч цхалет користи за сваку кућу или кућу изграђену у традиционалном швицарском стилу.
Today, the word chalet is used for any cottage or lodge built in the traditional Swiss style.Уместо фокусирања на изграђену средину, одредбе поткрепљене Теоријом Поломљених Прозора претежно наглашавају нежељено људско понашање као поремећај животне средине који наводи на даљи злочин.
Instead of focusing on the built environment, policies substantiated by the Broken Windows Theory overwhelmingly emphasize undesirable human behavior as the environmental disorder prompting further crime.Овај манастир има малу цркву изграђену у 16. веку која је уређена 1545. године.
This monastery has a small church that was built in the 16th century and decorated in 1545.студент ће имати покренуту апликацију, изграђену у складу са високим стандардима РУП( Ратионал Унифиед Процесс) методологије развоја.
the student will have a running application, built in accord with the high standards of the RUP(Rational Unified Process) development methodology.Град Петровац има изграђену примарну и секундарну канализациону мрежу дужине 29 километара којом је обухваћено око 80% домаћинства.
City Petrovac has built primary and secondary sewage network length of 29 kilometers, which cover about 80% of households.Дакар Рели је 2004. године угледао дебитантски рели за Т2 класу изграђену Раце Туарег од Фолксваген Моторспорта.
the 2004 Dakar Rally saw the debut rally for the T2 class purpose built Race Touareg by Volkswagen Motorsport.То је најсавременија, поред спаваћег дијела има и већ изграђену ладицу за постељину.
It is the most modern, in addition to the sleeping area has an already built drawer for linen.природу и изграђену средину су све интензивнији и разноврснији.
nature, and the built environment, are both more intense and more diverse.својим делима обележиле су нашу изграђену средину.
with their works they have marked our built environment.представља једну целину изграђену 1909. године у стилу мађарске сецесије,
Важне посете укључују зграду Редбик Пиерхеад, изграђену 1897. године и сада се налазе на екранима који се односе на историју Велса
Highlights of a call are the redbrick Pierhead Building, built in 1897 and now house to displays concerning the reputation for Wales,прича чврсто изграђену моралну игру са минималним сетовима
неокласичких стилова који могу пратити своје корене натраг у првобитну римокатолицку цркву изграђену овде 1580. године.
Neoclassical styles that can trace its roots back to the original Roman Catholic church built here in 1580.Важне посете укључују зграду Редбик Пиерхеад, изграђену 1897. године и сада се налазе на екранима који се односе на историју Велса
Features consist of the redbrick Pierhead Building, constructed in 1897 and now residence to exhibits concerning the history of Wales,колективни центри морају имати дефибрилаторе, дефинисане као пословница у којој се обавља малопродајно предузеће и која има изграђену површину већу од КСНУМКС мКСНУМКС( додајући још један за сваки КСНУМКС мКСНУМКС).
de fi ned as the establishment in which the retail commercial activity is exercised and which has a built-up surface superior to 500 m2(adding one more for each 1.000 m2).Светог Пантелејмона, Светог Ђорђа- изграђену 1835 и цркву Успења пресвете Богородице( Панагиа) изграђену 1845.
of Saint George Република Србија имају изграђену нову генерацију талената- генерацију која је стасавала са настанком
the Republic of Serbia have built a new generation of talent- a generation that is growing up with the emergence39 Примери укључују палату Грасалкович, изграђену 1760. године( данашња резиденција председника Словачке),
39 Examples include Grassalkovich Palace, built in 1760(today's residence of the President of Slovakia),
