ИНКАРНАЦИЈА in English translation

incarnation
inkarnacija
оваплоћење
utelovljenju
инкарнацијски
ovaploćenja
отелотворење
incarnations
inkarnacija
оваплоћење
utelovljenju
инкарнацијски
ovaploćenja
отелотворење

Examples of using Инкарнација in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
изворна у свакој од својих слабих и фрагментарних инкарнација.
integrally in each of its crippled and fragmentary incarnations.
није тешко замислити да душа може имати неколико инкарнација у различитим световима
it is not difficult for us to imagine that the soul may have several incarnations in different worlds
Капетани“ су документарни филм који прати глумца Вилијама Шатнера кроз интервјуе са глумцима који су подарили лик капетанима свемирских бродова у осталих пет инкарнација франшизе„ Звездане стазе“.
Follow actor William Shatner through interviews with the other actors who have portrayed starship Enterprise captains in five other incarnations of the Star Trek franchise.
неколико телевизијских инкарнација, милион долара робе
several more television incarnations, millions of dollars of merchandise,
Ерика је инкарнација која је живела у првој половини 21. века и једна од две преостале ове врсте,
Erika is the incarnation that lived in the first-half of the 21st century of one of the two remaining of this species,
Инкарнација Логоса, односно Сина божјег,
The incarnation of the Word, or Son of God,
користила цркве еухаристичних учење за борбу против јеретике који је негирао инкарнација.
used the Church's Eucharistic teaching to combat heretics who denied the Incarnation.
једноставној туници, инкарнација је идеје Господњег повереника нестварне лепоте
simple Tunica, the incarnation of the Lord of Trustees fanciful ideas of beauty
За разлику од претходних инкарнација, посетиоци који нису у стању да се пењу степеницама
Unlike previous incarnations, visitors who are unable to climb stairs
Ефекат хидре се користи и за објашњење негативних исхода када се укину торент сајтови, што резултира настанком више њихових инкарнација, а такође га и противници рата против дроге
The hydra effect has also been used about negative outcomes when shutting down torrent sites which come back in more incarnations, and is cited by those opposing the war on drugs
Капетани“ су документарни филм који прати глумца Вилијама Шатнера кроз интервјуе са глумцима који су подарили лик капетанима свемирских бродова у осталих пет инкарнација франшизе„ Звездане стазе“.
The Captains is a 2011 feature documentary that follows actor William Shatner through interviews with the other actors who have portrayed starship captains in five other incarnations of the Star Trek franchise.
Ту душу можемо звати и„ душевна породица” или„ душевна монада” зато што, ради наше едукацијске сврхе није битно да ли говоримо о души са много инкарнација или о заједници душа, која чини већи ентитет те има много више инкарнација.
This soul we can also call“soul family” or“soul monad” because for our educational purpose it does not matter whether we talk about a soul with many incarnations or a soul community, which forms a bigger entity and has much more incarnations.
модел за прави начин живота на Земљи, инкарнација Бога, спасиоц човјека,
a model for a real way of life on Earth, an incarnation of God, the savior of man,
који не може да уђе у Рај, као и због тога што је инкарнација блажене лепоте,
Virgil cannot enter Paradise and because, being the incarnation of beatific love,
је свето искуство у коме се можете вратити у нефизичку област коју називате Домом између ваших земаљских инкарнација и тако доживите
is a sacred experience in which you can return to the nonphysical realm you call Home between your earthly incarnations and so experience
током већ три деценије састављаног и растављаног од различитих комбинација и инкарнација националиста, либерала и конзервативаца.
disassembled over the last three decades out of various combinations and incarnations of nationalists, liberals and conservatives.
Zmaj je inkarnacija zle namjere.
A dragon is the incarnation of malevolence.
U tvojoj poslednjoj inkarnaciji ubio te je Šon,
In your last incarnation, you were murdered by Sean,
Svaka inkarnacija donosi.
Each incarnation brings with it.
Душа, пре своје инкарнације у телу је била у царству идеја( или рају).
The soul, before its incarnation in the body, was in the realm of Ideas.
Results: 79, Time: 0.0406

Top dictionary queries

Serbian - English