КАТЕТЕРА in English translation

• catheter
• catheters

Examples of using Катетера in Serbian and their translations into English

То се може постићи коришћењем неколико катетера који омогућавају ефикаснији надзор протока зрачења.
This can be achieved with the use of several catheters, which allow the flow of radiation to be controlled better.

контрола уринирања пацијента коришћењем инсталираног Фолеи катетера.
control of urination of the patient using the installed Foley catheter.

Поред тога, свако паковање садржи два оклопљена катетера( 10 мм
In addition, each package contains two shielded catheters(10 mm

то је оно што узрокује неке проблеме при инсталирању катетера.
this is what causes some problems when installing a catheter.

ослабљених одраслих који примају инфузију путем централних венских катетера или пролазе кроз тоталну парентералну исхрану
debilitated adults who receive infusions via central venous catheters or undergo total parenteral nutrition

Због тога Друштво за инфективне болести Америке заговара употребу катетера за најмању могућу временску могућност.
The Infectious Diseases Society of America recommends using catheters for the shortest time possible to reduce the risk of a UTI.3.

Смернице Најчешћи псоријаза артритиса третман имао операцију имати интравенозно катетера или имају здравствено стање етерична уља.
The most common psoriasis arthritis treatment guidelines had surgery have intravenous catheters or have a medical condition essential oils.

Када задржавање урина показује инсталацију катетера и именовање релевантних истраживања да утврди узроке болести.
When urinary retention shows an installation of the catheter and the appointment of relevant surveys to ascertain the causes of the disease.

Уз помоћ катетера за 2-3 периферне вене обнавља се волумен циркулирајуће крви, који се проводи према посебној таблици
With the help of catheters for 2-3 peripheral veins, the volume of circulating blood is replenished,

Контраиндикације за формулисање катетера је фекална перитонитис присуство одводњавања у абдомену,
Contraindications to the formulation of the catheter is fecal peritonitis, the presence of drainage in the abdomen,

Ово ју је коначно убедило да добије аблацију катетера, процедуру која прекида абнормалне импулсе у атријуму.
This finally convinced her to get a catheter ablation, a procedure that interrupts the abnormal impulses in the atria.

Врх катетера може уништити мали дио срчаног ткива који је извор или окидач абнормалних електричних импулса.
The tip of the catheter can destroy a tiny section of heart tissue that is the source or'trigger' of the abnormal electrical impulses.

Сечење и бол након увођења катетера, по правилу, не захтевају додатни третман и пролазе сами.
Cramping and pain after the introduction of a catheter, as a rule, does not require additional treatment and passes on its own.

Нормализација мокрења- потреба за инсталирањем катетера се не налази чешће него у 1% случајева.
Normalization of urination- the need to install a catheter is found no more often than in 1% of cases.

Због механичког утицаја, након катетера, може доћи до уретритиса, јер ће његово лоше увођење у квалитет значајно смањити отпорност тела на инфекције.
Due to the mechanical effect, urethritis can occur after the catheter, because poor-quality administration will significantly reduce the body's resistance to infections.

Лекар затим пажљиво уводе катетера у једњак, кроз стомак,
The doctor then carefully introduce the catheter into the esophagus, through the stomach,

Врх катетера може уништити мали дио срчаног ткива који је извор
The tip of the catheter can destroy tiny sections of heart tissue that may be the source

Стога, ако је немогуће учинити без употребе катетера, заједно са процедуром, узимају се антибиотици.
Therefore, if it is impossible to do without the use of a catheter, antibiotics are taken along with the procedure.

Мој ОБ-ГИН ми наредио ПИЦ-лине( катетера), тако да сам могао да добије нон-такта ИВ течности,
My ob-gyn ordered me a PICC-line(a catheter) so that I could receive round-the-clock IV fluids,

урин споро дуж катетера, ослобађа се капљицама- то показује да је орган дјелимично изгубио контрактитет.
urine is sluggish along the catheter, excreted in drops- this indicates that the organ has partially lost its contractility.