КИОСЦИМА in English translation

• newsstands
• kiosks

Examples of using Киосцима in Serbian and their translations into English

Хале и аркаде Цовент Гарден Маркет обложени су специјализованим продавницама и киосцима који продају све од финих рукотворина до лепљивих сувенира.
The halls and arcades of Covent Garden Market are lined with specialty shops and kiosks selling everything from fine handcrafts to tacky souvenirs.

питање јули/ август Женске здравља, на киосцима сада.
check out the July/August issue of Women's Health, on newsstands now.

додатке за мобилни интернет на киосцима или продавницама.
top-ups for mobile internet at newsstands or stores.

кућама обојеним у пастелним бојама и малим киосцима који продају свеже месо меса
houses painted in cheery pastel colours, and tiny kiosks selling freshly butchered meat

доступна је сада на киосцима и за дигитално преузимање.
available now on newsstands and for digital download.

погледајте Годишњи лист купца за 2014, доступан на киосцима и дигитално 19. новембар 2013.
check out the 2014 Gun Buyer's Annual, available on newsstands and digitally November 19, 2013.

прода часописе и разликују се од других на киосцима.
differentiate themselves from the others on the newsstands.

допуњује жељеним новчаним износом на киосцима и малопродајним објектима на којима је истакнут лого еКГ-а,
completes the desired amount of money at kiosks and retail stores with the ECG logo displayed on it,

бензинским станицама и киосцима широм Србије од 24. до 31. јануара установљено је
gas stations and kiosks, throughout Serbia, carried out in the period January 24-31,

Солар Солве може израдити ролетне дизајниране као текстилне преграде за употребу на палубама, киосцима, сервисним станицама
Solar Solve can manufacture roller blinds designed as textile partitions for use at hatches, kiosks, serving stations

Idem i na kiosk sa viršlama na La Sienegi.
I go to a hot-dog stand on La Cienega too.

Držim kiosk na uglu Briselske
I have a kiosk, corner of Brussels

Odlučili smo da podići kiosk za informiranje turista, odmah pored 17B.
We've decided to erect a tourist information booth, right off 17B.

Htio sam zapaliti kiosk s bananama.
I was burning down the banana stand.

Kiosk je zatvoren.
The kiosk was closed.

Ali kiosk još nije otvoren.
But the kiosk isn't open yet.

Kiosk u Kinkosu u 20toj ulici 5og septembra… jel tako?
Kiosk at Kinkos on 20th Street on the 5th of September… right?

On vodi kiosk sa novinama.
He runs the paper shop.

Novinski kiosk u Bukureštu.[ AFP].
A newspaper kiosk in Bucharest.[AFP].

Obećao sam da ću prodati kiosk i vi ćete to uraditi.
I promised to sell the kiosk and you will do it.