КОМПЛИМЕНТИМА in English translation

Мушкарци могу да жуде за комплиментима, али то нису зато што им је потребан потреба или пажња.

Men may crave for compliments, but that's not because they're needy or attention seeking.

гомилају на комплиментима, када он то нешто што заиста добија идеш.

pile on the compliments when he does something that really gets you going.

Разговарајте са онима који завиде комплиментима, чак и ако су проширени кроз почетак,

Speak to those who envy the compliments, even if they are stretched through the beginning,

буквално се топимо када нас мушкарац обасу комплиментима и каже лепе ријечи.

literally melt when a man showered us with compliments and says nice words.

једноставно награђивати комплиментима.

simply rewarding with compliments.

И, ако је на почетку везе човек обасуо свог вољеног комплиментима, поклонио поклоне,

And, if at the beginning of a relationship a man showered his beloved with compliments, presents with presents,

Ова добра воља је јасно изражена у комплиментима које су у понедељак,

This goodwill was conspicuous in the compliments Prime Minister Binyamin Netanyahu

је мушкарац разбацан комплиментима десно и лијево,

if a man is scattered with compliments to the right and left,

боље је да је истуширате комплиментима и пажњом, али не и признањима.

it's better just to shower it with compliments and attention, but not confessions.

када је Володја буквално обасуо Инну комплиментима, пољубио сваки комад тела

when Volodya literally showered Innu with compliments, kissed every piece of his body

Hvala na komplimentima za pesmu.

Thanks for the compliment on the song.

Kao da mi možda daš kompliment s' vremena na vreme.

Like maybe you could compliment me once in a while.

Срећни парови комплимент једни другима често.

Happy couples compliment each other often.

Hvala na komplimentima za šeširić.

Thanks for the compliment on the jackets.

Коментар и комплимент, оба су начина изражавања.

Comment and compliment, both are ways of expression.

Hvala ti za komplimente za moje keksiće!

Thanks for the compliment on my scones!

Да ли је давање комплимента заиста„ небезбедно“ понашање?

Is giving a compliment based on looks really‘unsafe' behaviour?

Uživajte u komplimentima dok traju.

Enjoy the compliment while it lasts.

Dva zagrljaja i komplimenti, nije toliko loše.

Big hugs and a compliment, not too shabby.

Директни комплимент- Ово је отворена похвала девојци.

Direct compliment- This is an open praise for the girl.

Examples of using Комплиментима in Serbian and their translations into English