КОНТРОЛИРА in English translation

• controls
• controlled

Examples of using Контролира in Serbian and their translations into English

само требате пронаћи регулатор који контролира" озлоглашеног брокера
you just need to find a regulator which controls the"notorious" broker

објављује публикације у новинама и часописима и контролира покривеност креативног рада извођача на телевизији и радију.
publishes publications in newspapers and magazines and controls the coverage of the creative work of performers on television and radio.

друштвене мреже пружају садржај који корисник контролира и добровољно дијели.
social networks provide content that is controlled and voluntarily shared by the user.

друштвене мреже пружају садржај који корисник контролира и добровољно дијели.
social networks offer content which is controlled and shared voluntarily by the users.

не мора бити толико за сврхе квалификације кредита, као што је то да би се провјерио интегритет особе која контролира корпорацију или ЛЛЦ.
may not be so much for loan qualification purposes as it is to verify the integrity of the person who controls the corporation or LLC.

компанија која вам плаћа контролира само резултат рада
company paying you controls only the result of the work

а неки се плаше контролира од стране папе.
and some feared controlled, by the Pope.

Деликатни серво систем прецизно контролира количину пуњења прецизним клипом клипа, омогућава високу тачност пуњења,
The delicate servo system precisely control the filling amount with precise piston stoke provides high filling accuracy,

Они додају да се" може смањити напорима да се спријечи и контролира прекомјерна тежина
They add that it“might be reduced through efforts to prevent and control overweight and obesity,”

Замјеник ЦХП-а Ескисехир Утку Цакıрозер подијелио је са јавношћу тешке тврдње које се догађају због несреће у влаку до које је дошло усљед избацивања водећег влака који контролира жељезничку линију велике брзине у Билецику.
CHP Eskişehir Deputy Utku Çakırözer shared with the public the grave claims behind the train accident that occurred as a result of derailment of the guide train controlling the high-speed train line in Bilecik.

представља критични транскрипцијски пут којим артемисинин контролира раст репродуктивних ћелија рака”,
it is a critical transcription way in which the artemisinin controls the growth of the reproductive cancer cells.”-

Агенција може директно да користи, контролира и на други начин располаже цјелокупном покретном
may be directly used, controlled and disposed by the Agency otherwise,

дијелом из канцеларске позиције водства у странци или коалицији која контролира Натионално вијеће.
partly from the Chancellor's position of leadership in the party or coalition controlling the National Council.

Naše sile kontroliraju cijelu Toskanu.
Our forces control all of Tuscany.

Мобилни клијент може контролирати више паметних утичница.
The mobile client can control multiple smart sockets.

Kontroliraju svu svjetsku agrikulturu.
Control all the world's agriculture.

Oni kontroliraju sva ova područja.
They control all the areas.

Ne kontrolira se.
He can't control himself.

Mi kontroliramo njega, on kontrolira brod.
We control him, he controls the ship.

Niko ne može kontrolirati osim ako ih pustiti.
No one can control you unless you let them.