КОРЕЊА in English translation

• roots
• root

Examples of using Корења in Serbian and their translations into English

потапају течност од корења дрвета.
sipping the fluid from the tree roots.

Подривање канала може довести до штиповања крвних судова, корења нерва, различитих деформација кичме.
Narrowing of the canal can lead to pinching of blood vessels, nerve roots, various spinal deformities.

највећи део финог биљног напојног корења се може наћи у површинском
the majority of fine plant feeder roots can be found in the topsoil

Списак ефикасних начина штедње корења за зиму код куће,
The list of effective ways to save carrots for the winter at home,

Мени је попут корења наше кухиње, која обезбеђује стабилност,
Menu is like the roots of our cuisine, one that ensures stability,

Ако се 12% оксида или јефтина агресивна боја користи за мрљање корења, онда за неколико месеци једноставно можете изгубити косу.
If for coloring of roots to use 12% oxide or cheap aggressive dye, in some months it is possible to lose a head of hear simply.

налазимо се крај корења и одмах постаје гранато,
we are at the roots now, and at once everything becomes dark,

репе, корења и репа.
beets, carrots and turnips.

скробни екстракти из биљног корења, као што су рогоз
starch extract from the roots of plants, such as cattails

ноћу са одсуства и влаге на стенама и корења дрвећа на стази,
with the evening we leave the moisture on the stones and the roots of the trees on the trail,

ране скоро до корења( пази да не спали кожу).
having wound almost to the roots(be careful not to burn skin).

они не проузрокују штету вашој имовини( на примјер блокирањем олука или у случају корења, растећи у вашем септичком дренажном пољу
unless they cause damage to your property(for example by blocking up your gutters, or in the case of roots, growing into your septic drainage field

U partnerstvu sa korenjem su simbiotske gljive nazvane mikorize.
Partnering with these roots are symbiotic fungi called mycorrhizae.

Imamo farme korenja i uzgajamo slepe miševe zbog mleka.
We have root farms and we raise bats for milk.

Даје корење које се могу јести.
It gives roots that can be eaten.

Naše korenje je ovde sada.
Our roots are here now.

Međutim, korenje ostaje čitavo i raste ponovo u proleće.
However, the root remains all and grows again in the spring.

Корење- ово је једно од најпопуларнијих поврћа, које има универзалну сврху.
Carrots- is one of the most popular vegetables, which has a universal purpose.

Можете јести не само корење, већ и младо лишће.
You can eat not only roots, but also young leaves.

Пре сушења, корење треба пажљиво огулити
Before drying, the root should be carefully peeled