ЛЕДЕНОЈ in English translation

• ice
• icy
• cold
• freezing

Examples of using Леденој in Serbian and their translations into English

зашто спортисти седе у леденој купки након што се такмиче.
is why athletes sit in an ice bath after they compete.

Михајлов је своју последњу утакмицу за национални тим одиграо пред 14. 000 људи у леденој дворани Лужњики.
Mikhailov's last game with the Soviet National team was played in front of 14,000 people at Luzhniki Ice Palace.

Сцрат желе да скочите преко камења у леденој реци.
Scrat want to jump over the stones at ice river.

омогућиле су леденој капи да се поново формира.
allowed the ice cap to reform.

контактирала је тим Смрти у Леденој долинии понудила
has contacted the Death in Ice Valley team,

затим их одмах очистите у леденој води.
then immediately clean them in ice water.

Хунзи се купају у леденој води, чак и на температури од 15 степени испод нуле, а и са 65 година рађају дјецу.
The Hunza people bathe themselves in ice cold water at temperatures reaching 15 degrees below zero and have children even when they are 65.

Посада је зато провела више од сат времена у леденој води у Норвешком мору.
The crew spent more than an hour in the ice-cold water of the Norwegian Sea.

Моржеви нису обраћали пажњу на нас све док се наш ледоломац није сасвим приближио леденој санти на којој су се налазили.
The walruses did not even notice us until our huge ship came right next to the ice floe they were on.

Иако остаје питање да ли је он тако херојски са овим страним роњењима као са роњењем у леденој води на холандском тлу.
Although the question remains whether it is as heroic with these foreign dives as with a dive in ice cold water on Dutch soil.

Плава Тролл он Ице Моомин Шоља има Мооминтролл на коленима гледа у леденој једне једној страни и на другој страни кригла смо добили задње бочно поглед на њега.
Blue Troll on Ice Moomin Mug has Moomintroll on his knees looking into the ice one one side and on the other side of the mug we get a rear-side-view of him.

Хунзе се купају у леденој води, чак и на температури 15 степени испод нуле,
Hunza people bathe in icy water even at 15 degree frost,

јој се то допало и„ наручила“ је да тај слон учествује у чувеној лакрдијашкој свадби у Леденој дворани.
she liked it so much she“commissioned” the beast to take part in the famous jesters' wedding in the Ice House.

Хунзе се купају у леденој води, чак и на температури 15 степени испод нуле,
Hunza bathe in icy water, even at 15-degree frost,

испрати руке у леденој води.
rinse your hands in ice water.

трагови у снегу говоре да неко и даље вреба у леденој тами- неко ко посматра Мору
footprints in the snow betray the presence of someone who still lurks in the cold darkness- someone who is watching Maura

месецима је тренирао у леденој води реке Сонгхуа како би се такмичио на зимском турниру у пливању на Фестивалу леда, који се сваке године одржава у Харбину, јавља Ројтерс.
trained for months in the freezing water of the Songhua river to compete in a winter ice swimming tournament held annually in China's northern city of Harbin, known for its bitterly cold weather.

У језеру Восток могли би да се налазе живи организми који су 20 милиона година били заробљени у леденој тами, а језеро би могло
Lake Vostok could hold living organisms that have been locked in icy darkness for some 20 million years, as well as

Лука Скајвокера замрзнуте у леденој пећини налик на Вампину,
Luke Skywalker frozen in an ice cave resembling the Wampa's,

једноставно можете потопити у кухињска крпа у леденој води и да компреса од тога.
you can simply soak the dishcloth in the ice water and make a compress from it.