ЛИБЕРАЛНЕ ДЕМОКРАТИЈЕ in English translation

• liberal democracy
• liberal democracies
• liberal democratic

Examples of using Либералне демократије in Serbian and their translations into English

анализирају појмови либерализма и демократије који представљају компоненте либералне демократије, друштвено-политичког уређења које се сматра оптималним оквиром за институционализацију слободе.
democracy which represent components of liberal democracy, socio- political order that is considered to be the optimal structure for the institutionalisation of freedom.

Обама је говорио о свом мандату и вредностима либералне демократије коју обоје заговарају, пренео је АП.
defended his own presidency and the values of liberal democracy that both he and the German leader have championed.

култура под заставом либералне демократије.
cultures under the banner of liberal democracy.

делују, очигледно паралисани уверењем да ограничавање слободног кретања људи из других земаља крши једну од најважнијих заповести либералне демократије.
apparently paralyzed by a belief that restricting the free movement of peoples from foreign lands violates one of the great commandments of liberal democracy.

Одбијам то јер чврсто верујем да је опстанак либералне демократије позитиван за читав свет.
And I refuse it because I strongly believe that the survival of liberal democracy is a plus for the entire world.

У њој тврди да је историја идеја окончана признавањем либералне демократије као крајњег облика владавине човека.
His major claim was that the history of ideas had ended with the recognition of liberal democracy as the final form of government.

двоструки стандарди према стварним проблемима су скривени под плаштом либералне демократије.
double standards towards real problems are hidden under the cover of liberal democracy.

Након што је похвалио Меркелову као некога ко је урадио„ изванредан посао“, Обама је говорио о свом мандату и вредностима либералне демократије коју обоје заговарају, пренео је АП.
After lauding Merkel as someone who had done‘outstanding work,' Obama launched a defense of his own presidency and the values of liberal democracy championed by both leaders.

Питање је, пише Мунк,,, да ли ће се популистички покрет претворити у популистичку еру- и тако опстанак либералне демократије довести у питање“.
The question, Mounk writes, is"whether this populist moment will turn into a populist age-- and cast the very survival of liberal democracy in doubt.".

Страхује се и да би Трампов успон могао би да буде наговештај краја онакве либералне демократије какву познајемо.
We don't know if full-blown Trumpism would lead to the end of liberal democracy as we know it.

Конструисање Европске уније са 50 језика, засновано на привремене везе путем либералне демократије и секуларизма није брисало утицај фашистичких елемената који и даље постоје у европским државама.
The construction of the European Union with 50 languages based on a temporary bridge relationship through liberal democracy and secularism does not erase the influence of fascist elements that still exist in European states.

Овај први покушај успостављања либералне демократије у Немачкој, у време великих тензија и унутрашњих конфликата,
So this first attempt to establish a liberal democracy in Germany began during a time of civil conflict,

глобалну равнотежу у којој су либералне демократије биле у успону
a global balance in which the liberal democracies have been ascendant

Бжежински је веровао да снага Америке лежи у њеној репутацији земље либералне демократије, и да америчка влада треба користи идеје типа људска права
Brzezinski believed that America's strength was its reputation as a liberal democracy and that the US government should use ideas, such as human rights

је немачка канцеларка Ангела Меркел последња нада за либералне демократије у Европи.
when asked if he considered Merkel the last hope for liberal democracies in Europe.

лесе-фер капитализма и либералне демократије.
laissez-faire capitalism and liberal democracy.

што је термин који се с намером користи за представљање„ средине” између етнократије и либералне демократије.
a term which is intended to represent a"middle ground" between an ethnocracy and a liberal democracy.

истакнути представник глобалистичког центра, либералне демократије.
a prominent representative of the globalist Center, liberal democracy.

са силама капитала и либералне демократије.
with the forces of capital and liberal democracy.

користи за представљање„ средине” између етнократије и либералне демократије.
to represent a"middle ground" between an ethnocracy and a liberal democracy.