ЛИНГВИСТА in English translation

• linguist
• linguists

Examples of using Лингвиста in Serbian and their translations into English

Мишљења лингвиста су такође била подељена по питању да ли кумандински говор треба третирати као посебан језик.
Linguists were also at odds as to whether the Kumandin language could be classified as a separate tongue.

био је српски филолог и лингвиста који је био главни реформатор српског језика.
was a Serbian philologist and linguist who was the major reformer of the Serbian language.

Иако већина лингвиста вјерује да ријеч самопожртвовање нема аналогног значења за руски језик.
Although most linguists believe that the word self-sacrifice has no analogue in meaning to the Russian language.

Ни ти не гледај у мене и не јављај ми се'“, објашњава лингвиста Михаил Кронгауз.
Don't look at me and don't say hello," linguist Michael Krongauz explains.

У овом случају је локална група( Lanka Linux User Group) одиграла велику улогу у развоју локализираног система, комбинујући знање универзитетских професора, лингвиста и локалних програмера.
In this case the Lanka Linux User Group played a major part in developing the localized system by combining the knowledge of university professors, linguists, and local developers.

оних са„ Богом у њиховој души“- све укупно 24% историчара и 35% лингвиста.
those with“God in their soul”- all together 24% historians and 35% linguists.

Ово је први стандардни речник израђен након више од 30 година од стране лингвиста из Београда и Приштине што представља важан моменат обновљене сарадње.
This is the first standard dictionary developed in more than 30 years by linguists from Belgrade and Pristina, representing an important moment of renewed collaboration.

Ревија Rocky Mountain Review Удружења Савремених Језика Стеновитих Планина назвала је то дело„ археолошким подвигом“ који„ премошћује тврдоглави јаз између лингвиста и археолога“.
The Rocky Mountain Modern Language Association's Rocky Mountain Review called the work"an archaeological feat" that"bridges the stubborn gap between linguists and archaeologists.".

списи су јако утицали на читаву генерацију израелских филозофа и лингвиста, укључујући Asa Kasherи Avishai Margalit.
writings strongly influenced an entire generation of Israeli philosophers and linguists, including Asa Kasher and Avishai Margalit.

има тако мали број говорника да већина лингвиста вјерује да ће ускоро бити изумрла.
to be endangered and has such a small number of speakers that most linguists believe it will soon be extinct.

У овом случају је локална група( Lanka Linux User Group) одиграла велику улогу у развоју локализираног система, комбинујући знање универзитетских професора, лингвиста и локалних програмера.
Linux User Group played a major part in developing the localized system by combining the knowledge of university professors, linguists, and local developers.

мањи број лингвиста тврди да је доказао везу са другим језицима.
though in each case a minority of linguists claim to have demonstrated a relationship with other languages.

Син лингвиста који је говорио неколико језика,
The son of a linguist who spoke several languages, he realized that

развијен са групом лингвиста укључујући Џаоа
developed by a group of linguists including Chao

Антрополог и лингвиста из Немачке покушавају да разумеју ритуал који
An anthropologist and a linguist from Germany are trying to understand a ritual,

Лингвиста Жак Гај једном приликом је навео да би текст Војничевог рукописа могао бити мало познат природни језик, написан отвореним текстом и измишљеним алфабетом.
The linguist Jacques Guy once suggested that the Voynich manuscript text could be some exotic natural language, written in the plain with an invented alphabet.

Лингвиста Жак Гај једном приликом је навео да би текст Војничевог рукописа могао бити мало познат природни језик, написан отвореним текстом и измишљеним алфабетом.
The linguist Jacques Guy once suggested that the Voynich manuscript text could be some little-known natural language, written in the plain with an invented alphabet.

Наравно, мало изван лингвиста има тенденцију
Of course, few outside of linguists tend to make the distinction between American,

мањи број лингвиста тврди да је доказао везу са другим језицима.
though in each case a minority of linguists claim to have demonstrated a relationship with other languages.

производећи низове симбола са конвенционализованим значењима, и као лингвиста морам да разумем облик
producing strings of symbols with conventionalised meanings, and as a linguist I am driven to understand the form