ЛОАРЕ in English translation

• loire

Examples of using Лоаре in Serbian and their translations into English

То је главни град департмана Лоара.
It is the capital of the Loire département.

У земљи Највеће реке су Рона, Лоара, Сена и Гарона.
The country's largest rivers are the Rhone, the Loire, the Seine and the Garonne.

Град Орлеан налази се на реци Лоари у централној Француској.
Orléans is located on the Loire River in north-central France.

Њено спречавање опсаде Орлеана на Лоари представљало је прекретницу у рату.
Her successful relief of the siege of Orléans, on the Loire, was the turning point of the war.

Са више од 100 врста алги, Лоара има највећи биодиверзитет фитопланктона у односу да остале реке Француске.
With more than 100 alga species, the Loire has the highest phytoplankton diversity among French rivers.

користећи своје дуге бродове за пловидбу Лоаром.
using longships to navigate the Loire.

користећи своје дуге бродове за пловидбу Лоаром.
used long ships to navigate the Loire.

Тело младића који се утопио у реци Лоара откривено је у понедељак,
The body of the young man who drowned in the Loire River was discovered on Monday,

Први канал који је користио резервоарске преводнице је био Бријарски канал којим су повезане Лоара и Сена( 1642), чему је следио амбициозни Канал ди Миди( 1683)
The first to use pound locks was the Briare Canal connecting the Loire and Seine(1642), followed by the more ambitious Canal du Midi(1683)

Дошли су до долине Лоаре.
They reached the valley of the Loire river.

око 418. године населили су се између Гароне и Лоаре, са главним градом Тулузом.
in 418 settled as Federates between the mouths of the Garonne and the Loire, with their capital at Toulouse.

никада није боље време да посети француску долину Лоаре.
there's never a better time to visit France's Loire Valley.

тиме била протитежа Француској северно од Лоаре.
which should counterbalance the power of France north of the Loire.

Ренесансни замкови на обали Лоаре( попут Шамбора)
Renaissance châteaux of the Loire Valley(such as Chambord)

тиме била протитежа Француској северно од Лоаре.
to counterbalance the power of France north of the Loire.

Током 732. претходница арапских снага је дошла до Лоаре и тиме је остала одсечена од линије снабдевања
In 732, the Arab advance force was proceeding north toward the River Loire having already outpaced their supply train

долине Сене и Лоаре, а чак су долазили и до Аквитаније.
the valleys of the Seine and Loire, and even up to the borders of Aquitaine.

Физички антрополози траже приступ остацима за које се верује да су Леонардови, у дворцу Амбоаз у долини Лоаре у Француској, где је сахрањен 1519. године.
Physical anthropologists are seeking access to remains that are believed to be Leonardo's at Amboise castle in France's Loire Valley, where he was buried in 1519.

Освајање Орлеана било је од кључног значаја не само за контролу реке Лоаре већ и за повезивање енглеских области на западу и бургундских области на истоку.
The Orléanais region southwest of Paris was of key importance, not only for controlling the Loire river, but also to smoothly connect the English area of operations in the west and the Burgundian area of operations in the east.

значи" црна планина", вероватно због густих дубоко-зелених шума ове области између реке Лоаре и ријеке Саоне.
means"black mountain," probably because of the dense deep-green forests of this area between the Loire River and the Saône River.