ЛОЂУ in English translation

• loggia
• lodz
• łódź

Examples of using Лођу in Serbian and their translations into English

После немачке инвазије на Пољску 1939. године, немачки окупатор је његову породицу пребацио у јеврејски гето у Лођу, где је радио у фабрици конфекције.
After the German invasion of Poland in 1939 his family was transported by German occupiers to the Jewish ghetto in Łódź, where he worked in a garment factory.

Ако је потребно, грејна батерија може да се пренесе у лођу, док се са балконом то не може учинити.
If necessary, the heating battery can be carried to the loggia, whereas with a balcony this can not be done.

Ове две деценије дозвољено Универзитет науке и економију у Лођу постао један од највећих приватних универзитета у Пољској.
These two decades have allowed the University of Humanities and Economics in Lodz become one of the largest private universities in Poland.

многи власници станова се питају шта се може ставити на лођу.
many apartment owners are wondering about what can be placed on the loggia.

је ставите на лођу.
place the plant outside or place it on the loggia.

можете га ставити на лођу или балкон, покривајући рибу газом.
you can put it on the loggia or balcony, covering the fish with gauze.

уз реплике на њиховој позицији на лођу.
with replicas in their position on the loggia.

немогуће је пребацити батерију централног гријања на лођу.
it is impossible to transfer the central heating battery to the loggia.

идите на балкон или на лођу.
go to the balcony or to the loggia.

Вила је имала лођу са прозорима на једној страни,
It had a loggia with windows on one side, looking out at the garden,

Коњи су постављени на фасади зграде, на лођу над тремом, у Базилици Сан Марко у Венецији,
The horses were placed on the facade, on the loggia above the porch, of St Mark's Basilica in Venice,

Повећање простора због рушења балкона омогућит ће вам да у потпуности пренесете благоваоницу на лођу;
The increase in space due to the demolition of the balcony wall will allow you to fully transfer the dining room to the loggia;

Ако из дневног боравка постоји излаз на лођу или барем на балкон( чак
If from the living room there is an exit to the loggia or at least to the balcony(even

Понуда Универзитета за хуманистичке и економију у Лођу је одговор на потребе ученика заинтересованих за дизајн компјутерских игара,
The offer of the University of Humanities and Economics in Lodz is a response to the needs of students interested in the computer games design,

се богат хибискус може осјећати сјајно у лонцу на балкону, лођу или у стану, иако је у почетку оријентисан на култивацију на отвореном простору.
because marsh hibiscus can feel great in a pot on a balcony, loggia or in an apartment, although initially it is oriented to cultivation in the open ground.

Музеј спорта и туризма у Лођу,[ 2] одељење градског музеја Музеј лова и коњарства[ 3].
Museum of Sport and Tourism in Łódź,[28] the division of the City Museum Museum of Hunting and Horsemanship[29].

у Филхармонији Артур Рубинштајн у пољском граду Лођу( 2008- 2015).
of the"Artur Rubinstein" Philharmonic Orchestra in the Polish city of Lodz(2008- 2015).

Поред тога, јахање на лођу са великим прозорима је веома интересантно,
In addition, dining on the loggia with large windows is very interesting,

игара уметности специјалитет на Универзитету хуманистичких и економију у Лођу, научите како да направите уметничку графички дизајн,
game art specialty at the University of Humanities and Economics in Lodz, learn how to create an artistic graphic design,

и степеништем за лођу на горњем нивоу,
and a stairway to the loggia on the upper level,