Examples of using Мале разлике in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
могу бити мале разлике у бројчаним вредностима електронегативности,
Постоје мале разлике у температури између различитих штампача,
There are slight differences in temperature between different printers,Али постоје мале разлике у ефикасности или нивоима инвестиција у поређењу са аеродромима који су у јавним рукама”, рекао је шеф ИАТА-е.
But there is little difference in efficiency or investment levels compared to airports in public hands," said de Juniac.Зато што у суштини представља један текст на три писма( уз мале разлике међу њима), ова стела је основни кључ за дешифровање египатских хијероглифа.
Because it presents essentially the same text in all three scripts(with some minor differences between them), it provided the key to the modern understanding of Egyptian hieroglyphics.Због мале разлике између фреквенција постоје разлике,
Постојале су мале разлике у перформансама између група,
There were slight differences in performance between the groups,велики скупови података такође омогућавају истраживачима да открију мале разлике.
large datasets also enable researchers to detect small differences.Тако мале разлике у отисцима прста проистичу из ових случајних локалних догађаја током развоја фетуса,
Thus, minor differences in fingerprints arise from these random local events during fetal development,Ми смо дошли до мале разлике приликом рачунања, па саветујемо да проверите још једном обрачун.
We came to a small difference during calculation, so we advise you to check again the calculation.програмера су слични, али и они имају мале разлике.
they do have small differences as well.али постоје мале разлике.
but there are slight differences.Зато што у суштини представља један текст на три писма( уз мале разлике међу њима), ова стела је основни кључ за дешифровање египатских хијероглифа.
Because it presents essentially the same text in all three scripts(with some minor differences among them), the stone provided the key to the modern understanding of Egyptian hieroglyphs.постоје мале разлике између експерименталних и симулираних резултата,
there are small differences between the experimental and the simulated results, and the biggest Проблем се у знатној мери своди на начин на који се дефинишу мале разлике на молекулском нивоу,
The underlying problem is therefore how to define a small difference on a molecular level,речи имају мале разлике.
the words have slight differences.Зато што у суштини представља један текст на три писма( уз мале разлике међу њима), ова стела је основни кључ за дешифровање египатских хијероглифа.
Because it presents essentially the same text in all three different scripts(with some minor differences among them), it provided the key to the modern understanding of Egyptian hieroglyphs.Зато што у суштини представља један текст на три писма( уз мале разлике међу њима), ова стела је основни кључ за дешифровање египатских хијероглифа.
Because it has essentially the same text in all three scripts(with some minor differences between them), it provided the key to the modern understanding of Egyptian hieroglyphs.даље имају мале разлике, које се изражавају углавном у величини зрна.
they still have minor differences, which are expressed mainly in grain size.али постоје мале разлике.
but there are minor differences.открију само веома мале разлике између деце која су била и нису била изложена марихуани.
researchers have found very few differences between marijuana-exposed and nonexposed children.
