Examples of using Манирима in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Кора Галачио је имала манире који се лако опонашају.
Cora Gallaccio had mannerisms that were, well.Па, момци немам манире, шта си очекивао?
Loš je manir napuštati sto Pre nego završiš sa desertom.
It's bad manners to leave the table until after you've had your dessert.Nema manira, uopšte!
No manners at all!Али не очекујте савршене манире на столу од свог малишана.
But do not expect perfect table manners from your toddler.I maniri, protokol.
And manners, protocol.Tvoj potpuni nedostatak manira za stolom je bila zadnja kap.
Your complete lack of table manners was the last straw.То су манири који су заборављени.
Manners seem to have been forgotten.A njegovi maniri, draga moja.
And his manners, my dear.Tvoji maniri su se mnogo popravili.
Your manners are much improved.Staloženost i dobri maniri su isto važni.
Poise and good manners are important, too.Али недостатак манира нема везе са сиротињом.
But the lack of manners isn't in poor people.Zahvalnost i maniri će se uvek pamtiti.
Gratefulness and manners will always be remembered.Manirima, da kažem?
Manners, shall I say?Лош манир је одбити поклон.
Bad manners to refuse a gift.Добри манири за децу.
Good Manners For Kids.Lepi maniri nisu opravdanje kriminalnom ponašanju.
Good manners are no excuse for criminal behaviour.Лош манир да се уђе у посао све до венчања.
Bad manners to deal in business till after the wedding.Њени манири су добри.
Her manners are fine.Nije lep manir špijunirati ljude!
It ain't good manners to spy on people!
