МАРКСИСТИ in English translation

• marxists
• marxist

Examples of using Марксисти in Serbian and their translations into English

Док су Либералне феминисткиње залажу за правне једнакости, марксисти вјерују у социјализацији кућним пословима
While the Liberal feminists argue for legal equality, the Marxists believe in socialization of household work

Марксисти су исправно истакли да се друштвени систем урушава када владајућа класа постане деморализована
The Marxists have correctly pointed out that a social system collapses when the ruling class becomes demoralized

Ово довољно говори о квалитету и такође објашњава зашто су Марксисти успешнији од нас- упркос чињеници да је оно о чему они причају обична глупост.
This says something about quality, and it also explains why the Marxists are doing so much better than we are- despite the fact that what they preach is utter nonsense.

Обојица су били марксисти који су се залагали за оружану револуцију против империјализма
Guevara and Sankara were both Marxist revolutionaries, who believed in armed revolution against imperialism

Обојица су били марксисти који су се залагали за оружану револуцију против империјализма
Guevara and Sankara were both Marxist revolutionaries, who believed in armed revolution against imperialism

Марксисти су тврдили за свако дете у Немачкој које би одрасло у околини која би му дала све потребно, да ће засигурно израсти у корисног, пристојног, искреног и поносног члана друштва.
The Marxists claimed that if every child in Germany grew up in an environment that gave him all he needed, he would inevitably become a useful, decent, upright, proud and honest adult.

Само такво гледиште је и достојно мисаоног„ социолога“, а ко- као што то чине марксисти- покушава да продре до неких дубљих узрока друштвеног развитка,
Only such a view is worthy of a thinking“sociologist”, while those who, like the Marxists, keep on seeking for some more profound reasons or other for social development,

је термин„ радничка класа“ ограничио само на физичке раднике, како то дефинишу марксисти.
did he adhere to the narrower definition of the working class as manual labourers as defined by Marxists.

Марксисти и марксистички оријентисани археолози у СССР-у
Marxist or Marxist-influenced archaeologists in the USSR

Za jednog marksistu, bio bi odličan hinduista.
For a Marxist, you'd make a great Hindu.

Ali delo jednog marksiste je ključno za razumevanje onoga što se upravo dogodilo.
But there is one Marxist whose work provides the key to understanding what just happened.”.

Марксист не сме силазити с терена прецизне анализе класних односа.
A Marxist must not abandon the ground of careful analysis of class relations.

Ne treba vam još jedan marksista koji daje… prirodno bogatvo narodu, zar ne?
You don't need another Marxist giving national resources to the people, do you?

Komunista sam i marksist, ali Rusija nije moj dom.
I'm a communist and a Marxist, but Russia is not my home.

Jedan je drugog nazvao marksistom ili revolucionarom, ne znam.
One called the other a Marxist or a revolutionary, I don't know.

Otvoreno se ponaša kao marksista.
Acts overtly Marxist.

Мој отац је био марксиста.
My mother was a Marxist.

Она код нас називају марксистом и чак јединим„ правим“ марксистом.
On in our country is called a Marxist, and even the only“true” Marxist.

Jesi li i dalje marksista?
Are you still a Marxist?

Мој отац је био марксиста.
My dad is a Marxist.