МАЂАРИМА in English translation

• hungarians
• magyars

Examples of using Мађарима in Serbian and their translations into English

У било којој од ових конструкција, Мађари би се нашли у мањини.
In either of these constructs, the Magyars would have found themselves in the minority.[…].

Мађари најдепресивнији у Европи.
Hungarians the most depressed in Europe.

Су Печенези потиснули Мађаре западно.
The Magyars west.

Mađari u Rumuniji proslavljaju nacionalni dan Mađarske u utorak( 15. marta).[ Rojters].
Hungarians in Romania celebrated Hungary's national day on Tuesday(March 15th).[Reuters].

Mađari pozdravljaju novi srpski zakon o restituciji.
Hungarians welcome new Serbian restitution law.

Ни против Мађара, чак ни против Немаца!
Not against the Hungarians and not against the Germans either!

Након пораза Мађара код Вилагоша, Андраши је емигрирао у Лондон,
After the Hungarians were defeated, Andrássy emigrated to London

Mađari rešili da podignu zid.
The Hungarians built a wall.

Мађари су одговорили наметањем војног закона словачкој регији.
The Hungarians responded by imposing martial law on the Slovak region.

Мађари сачињавају већину у окрузима Харгита и Ковасна.
Hungarians constitute a majority in the counties of Harghita and Covasna.

Ту станују два Мађара и три Канађанина.
Two Hungarians and three Canadians live there.

У општинама где живе Мађари и Немци, најчешћа вероисповест су римокатоличка и протестантска.
In municipalities where Hungarians and Germans live, Roman Catholic and Protestant Religion are most dominant.

углавном етничких Мађара из северне Бачке.
mostly ethnic Hungarians from north Bačka.

Већина присталица су етнички Мађари из Војводине.
Most of the adherents are ethnic Hungarians from Vojvodina.

tamo ima manje i Mađara i….
there's less Hungarians and….

Тако се преко 60 000 Мађара прикључило Црвеној армији.
Thus, over 60,000 Hungarians joined the Red Army.

Из тога се види шта ће добити сами Мађари.
From this is seen what Hungarians themselves will gain.

Свако ко учи мађарски ће убрзо схватити зашто Мађари толико воле свој језик!
Everyone who learns Hungarian will quickly understand why the Hungarians love their language so much!

Тако је отпочео општенародни рат између јужних Словена и Мађара.
Thus, the war between South Slavs and Hungarians started.

Београд који је добио од Мађара.
visited Belgrade, which he got from the Hungarians.