Examples of using Мајчинске in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
који се меша са током хладне воде испод њене заштитничке мајчинске вилице и оживљава легенду на тај начин.
mixing with cold stream water underneath her protective motherly jaws and thus bringing their legends to life.змај означава снажне мајчинске инстинкте и показује способност да заштити ваше огњиште.
Један од разлога зашто сам желео љубимца је да ми помогне око све већег мајчинске инстинкт.
One of the reasons why I wanted a pet was to help with my ever-increasing motherly instinct.Истраживачи су идентификовали ћелије које су садржале само мајчинске или очинске гене у шест различитих делова мишјег мозга, који су контролисали различите когнитивне функције, од навика у исхрани до памћења.
Researchers identified cells that contained only maternal or paternal genes in six different parts of the mouse brains which controlled different cognitive functions, from eating habits to memory.Лили је сарађивала са писцима како би осигурала да Хоупе може" представљати модерну жену" без постајања стереотипа мајчинске фигуре.
Lilly worked with the writers to help ensure Hope was able to"represent a modern woman" without becoming the stereotype of a motherly figure.не бацати сумњу на мајчинске квалитете његове сопствене жене.
not to cast doubt on the maternal qualities of his own wife.у потпуности сачувате све најбоље мајчинске знакове плаве смреке.
because it allows you to fully preserve all the best maternal signs of blue spruce.У животу, дјеца се суочавају с бројним опасностима и проблемима који се не могу увијек ријешити само уз помоћ мајчинске подршке или стрпљења.
In life, children face a number of dangers and problems that can not always be resolved only with the help of maternal support or patience.положаји статуса се преносе преко мајчинске линије.
positions of status are passed on through the maternal line.Такође, ако ваш син воли да испробава мајчинске ципеле и одећу,
Also, if your son likes trying out the mother's shoes and clothes,Прилазио је својим бактама и говорио им:“ Дошли сте овде због љубави, због мајчинске љубави која вам недостаје?
You come here for love… the mother's love you missed?данас избегава мајчинске милости.
Хахнеманн је узимао једну кап мајчинске тинктуре и помешао је са 99 капи алкохола.
Hahnemann took one drop of mother tincture and mixed it with 99 drops of alcohol.густи и не оштећени штеточинама користе се као мајчинске луковице.
completely healthy, dense and not damaged by pests are used as maternal bulbs.поштовање за наше маме и мајчинске фигуре у нашем животу који је заступљен у различите начине.
respect for our moms and motherly figure in our own life that's represented in a variety of ways.Ако сте још увијек у два погледа на црне хаљине или мајчинске хаљине и размишљате о избору сличног производа,
If you're still in two minds about black dress or maternity dresses and are thinking about choosing a similar product,укључујући цело поглавље под називом Превише мајчинске љубави).
including a whole chapter titled Too Much Motherly Love).Девојчице и без помоћи родитеља често носе мајчинске ципеле и обојене су мајчиним ружем,
Girls and without the help of parents often wear mother's shoes and are painted with давно изгубљен дом, у којем га уместо мајчинске и сестринске љубави дочекује злочин.
his long lost home, where he faces crime instead of motherly and sisterly love.Vođena delom majčinskim očajanjem, provela sam poslednjih nekoliko godina istražujući francusko roditeljstvo.
Driven partly by maternal desperation, I have spent the last several years investigating French parenting.
