МЕДИНА in English translation

са муралне слике у гробници Деир ел Медина, рани период Рамесиде( тј. Деветнаеста династија).

from a mural painting in a Deir el-Medina tomb dated to the early Ramesside Period(i.e. Nineteenth dynasty).

На зидној слици из периода Двадесете египатске династије, из гробнице Деир ел Медина приказан је египатски пар који бере усеве.

An early Ramesside Period mural painting from Deir el-Medina tomb depicts an Egyptian couple harvesting crops.

узнемиравате у неким забавним пењањима, медина соук округ је место за кретање.

don't mind some fun-filled haggling, the medina's souk district is the place to go.

чак и на врућини лета, медина остаје хладна

so even in the heat of summer, the medina remains cool

Док овде, не пропустите пењање до врха бедема за величанствене погледе преко медина и сликовита рибарска лука.

While here, don't miss climbing up to the top of the ramparts for magnificent views across the medina and picturesque fishing harbor.

Авенуе Хассан ИИ прати зид Ундулатионс из 17. века који одваја модерни град од медина.

Avenue Hassan II follows the 17th-century Undulations Wall separating the modern city from the medina.

Препоручујемо ове прекрасне хотеле у Тангиеру са једноставан приступ врхунским знаменитостима као што су медина и касбах.

We recommend these wonderful hotels in Tangier with easy access to top sights like the medina and kasbah.

Ове две улице( и њихове околне улице) у медина су дом за богатство архитектонских драгуља

These two streets(and their surrounding alleys) in the medina are home to a wealth of architectural gems

Цхоцк-а-блок пун распадајућих зграда пронађених ткањем вашег пута кроз процесију увек сниманих улица, медина( стари град)

Chock-a-block full of crumbling buildings found by weaving your way through a procession of ever-skinnier alleyways, the medina(old town)

Медина је пуна прекрасно обновљених примера традиционалне туниске архитектуре,

The medina is full of gorgeously restored examples of traditional Tunisian architecture,

вас поздравим у свом раскошном дате простора назад у 18. веку у центру Марракецх Медина, у делу Заоуит Лхардар,

welcome you in its sumptuous space dating from the 18th century, in the heart of the medina of Marrakech, in the Zaouit Lhardar district,

блаженост песка медина округ у Сусу има више од довољних туристичких атракција да одржи културу мрље срећним.

sun bliss, the Medina District of the Sousse's center has more than enough tourist attractions to keep your culture vultures happy and lively.

sand bliss, the medina district in Sousse's center has more than enough tourist attractions to keep culture vultures happy.

уживају свој боравак далеко од буке медина.

allow them to enjoy their stay far from the hustle of the medina.

Medina će vas očarati arhitekturom.

Medina will fascinate you architecture.

Сахрањен је у Медини, Саудијска Арабија.

Buried in Medina, Saudi Arabia.

Сахрањен је у Медини, Саудијска Арабија.

Muhammad is buried in Medina, Saudi Arabia.

Ел Вакиди је рођен у Медини око 748. године( 130 ах).

Al-Waqidi was born in Medina around 748 AD(130 AH).

У Медини саудијске снаге безбедности су ослободиле авион.

In Medina, Saudi security forces stormed the plane.

Medina je, citat," Oportunist.

Medina is, quote,"an opportunist.

Examples of using Медина in Serbian and their translations into English