МЕМЕ in English translation

• meme
• memes

Examples of using Меме in Serbian and their translations into English

то би било као однос између меме као што је" Херп/ Дерп"
this would be like the relationship between a meme such as“Herp/Derp”

Мурраиова супруга покренула је пламен када је поставила меме на Инстаграму читајући:“ Чекај секунд… мој произвођачи су ме и учинили да се удам за Чада Мајкла Мареја!”.
Murray's wife fanned the flames when she posted a meme on Instagram reading,“Wait a second… my producers also made me marry Chad Michael Murray!”.

Стави га иза себе, направи меме о томе, и то је прича за испричати у баровима. Плаву пилулу.
Put it behind you, make a meme about it, and it's a story to tell at bars. The blue pill.

Зашто не објављујем меме овдје у и да сви дијеле своју инспирацију?!
Why don't I post the meme here in the Life With MS Blog and let everyone share their inspirational thought?!

С родитељима који ни сами не знају што је меме, лако је уочити како осећају да њихови старији нису прешли свој пут.
With parents who don't even know what a meme is, it's easy to see how Gen Zs feel their elders have not walked their path before them.

Поред меме Ницолас Цаге-а као бесмртног вампира, постоји још један меме од Ницолас Цаге-а,
In addition to the meme of Nicolas Cage being an immortal vampire,

који се глобално проширио међу бијелим надмоћницима[ 2] и као меме који помиње етничко чишћење муслимана.[ 3][ 6].
that has spread globally among white supremacists[2] and as a meme which references ethnic cleansing of Muslims.[3][6].

оно што данас такође зову и меме, систем вредности меме..
what today we're also calling a meme, a value system meme..

Jedne večeri Meme joj je rekla da ide u bioskop sa ocem.
One night Meme said that she was going to the movies with her father.

Постоји меми широм БуззФеед о Русији Ће нуклеарна преко Украјине.
There are memes all over BuzzFeed about Russia going nuclear over Ukraine.

Захваљујући овом мему, милиони људи су сазнали за овог неодољивог намћорастог чупавца.
Thanks to this meme, millions know about this adorable cat.

Ali Meme je sve odricala.
But Meme denied everything.

Меми су данас преко интернета.
Memes are all over the internet nowadays.

Meme je već znala da je Aurelijano Drugi subotom uveče zauzet.
Meme knew at that time that Aureliano Segundo had an appointment on Saturday night.

Ovi memi se šire svetom
These memes are spreading around the world

Urnebesne meme koje teraju suze na oči!
Hilarious memes that bring tears to your eyes!

Meme je pomislila da su njenu majku impresionirali leptiri.
Meme thought that her mother had been impressed by the butterflies.

Facebook pravi AI koji identifikuje uvredljive meme.
Facebook is making AI that can identify offensive memes.

Veoma si ljubazan, Meme.
You're very kind, Meme.

Ma daj, Meme.
Come now, Meme.