МЕНАЏЕР ФАЈЛОВА in English translation

• file manager

Examples of using Менаџер фајлова in Serbian and their translations into English

У К‑ освајачу у режиму менаџера фајлова, приказ сличица можете укључити кроз подмени Приказ Преглед.
these thumbnails from the View Preview submenu, available in& konqueror; in file manager mode.

Кликните на икону кућице на панелу да приступите фајловима у својој домаћој фасцикли путем К‑ освајача, КДЕ‑ овог менаџера фајлова.
Click the icon that looks like a picture of a house on the panel to access the files in your home folder using& konqueror;,& kde; 's File Manager utility.

Понашање К‑ освајача Овд› је можете подесити како ће К‑ освајач радити у улози менаџера фајлова.
Konqueror Behavior You can configure how Konqueror behaves as a file manager here.

Домаћа за режим менаџера фајлова.
Home to launch& konqueror; in file manager mode.

DOS jezgro je menadžer fajlova, debitovan u MS-DOS
DOS Shell is a file manager, debuted in MS-DOS

Menadžer fajlova vam omogućava da kopirate fajlove sa
There is a file manager that allows you to copy files to

Под језичком за угњежђивање можете задати да ли фајл треба приказати у оквиру прозора менаџера фајлова, или покретањем програма.
The Embedding tab allows you to determine if a file will be viewed within a filemanager window, or by starting the application.

Кад је К‑ освајач у режиму менаџера фајлова, одабир Направи ново из менија Уређивање, или из контекстног менија
When& konqueror; is in File Manager mode, picking Create New from the Edit menu

У режиму менаџера фајлова можете одабрати Алатке Направи галерију слика… да створите ХТМЛ страницу са сличицама за све слике у текућој фасцикли.
In File Manager mode, you can select Tools Create Image Gallery to create an HTML page with thumbnails of all the images in the current folder.

почнете у режиму менаџера фајлова, или просто унесите неки УРЛ, попут http:// www. konqueror.
the Run button to start in file manager mode, or just enter a& URL;

када се притисне дугме домаће странице. Ако је К‑ освајач у режиму менаџера фајлова, овим дугметом скачете на своју локалну домаћу фасциклу.
When Konqueror is started as a file manager, that button makes it jump to your local home folder instead.

Фајлови се могу превлачити на К‑ писање са површи, из менаџера фајлова Делфина, или удаљеног ФТП сајта отвореног у једном од Делфинових прозора.
Files may be dragged and dropped onto& kwrite; from the Desktop, the filemanager& dolphin;, or some remote& FTP; site opened in one of& dolphin; 's windows.

Овде можете подесити понашање К‑ освајача у режиму менаџера фајлова. Међу опцијама су фонтови
Here you can configure the behavior of& konqueror; in file manager mode. Among the options are fonts

фасцикле у прозору менаџера фајлова.
folder name in the File Manager window.

У режиму менаџера фајлова, К‑ освајач набраја фајлове
In File Manager mode,& konqueror; lists which files

дну прозора К‑ освајача, и притом паметно следити ваше кликове у приказу менаџера фајлова, мењајући фасцикле заједно с вама. Терминал у Кејт
the really clever thing is that it will follow your clicks in the file manager view, changing folder as you do. In& kate;

К‑ освајач ради у режиму менаџера фајлова.
the filename in& konqueror; running in File Manager mode.

ли је К‑ освајач у режиму веб прегледача или менаџера фајлова, и да ли су инсталирани неки К‑ освајачеве прикључци.
depend on whether& konqueror; is in Web Browser or File Manager mode and whether you have& konqueror; plugins installed.

Отворите Виндовс Екплорер или неки други менаџер фајлова.
Windows explorer or any other file manager….

Роот Екплорер је најбољи менаџер фајлова за коријенске мобилне кориснике.
Root Browser is the best file manager for smartphones rootes.