МЕНТОРСТВО in English translation

• mentoring
• mentorship

Examples of using Менторство in Serbian and their translations into English

Менторство програм има за циљ да промовише двосмерни интерактивни учешће
The mentorship program aims to promote two-way interactive participation

Психолошка: Наставни план и програм психологија прелази препоруке Америцан Псицхологицал Ассоциатион за наставу, менторство, и припремају студенте.
Psychological: The psychology curriculum exceeds the American Psychological Association's recommendations for teaching, mentoring, and preparing undergraduate students.

Кроз менторство, праксе и дискусије,
Through mentorship, practice, and discussion,

у области на једнодневне излете, а један-на-један менторство.
in the field on day trips, and in one-on-one mentoring.

Оппортунити Путеви обликују наше образовне и менторство програме, нам помоћи да утврдимо стратешко партнерство,
Opportunity Pathways shape our educational and mentorship programs, help us identify strategic partnerships,

диплома програм ће вас опремити да обезбеди менторство и руководство које може да створи трансформације промене у животима младих људи проблематичне.
Diploma program will equip you to provide mentorship and leadership that can create transformative change in the lives of troubled young persons.

Наш ПССЕ менторство програм вам омогућује да може да постане учитељ младима на пробном раду.
Our PACE mentorship program allows you to can become a tutor to youth on probation.

Штавише, то значи да можемо више да се фокусирамо на лично менторство и повратне информације.
What's more, this means we can focus more on personal mentorship and feedback.

Студија је такође закључила да су компаније без јаз у ангажману постигао је много више на стварима као што су уважавање и менторство.
The study also concluded that the companies without an engagement gap scored much higher on things like appreciation and mentorship.

Предавање присуство од стране ученика, као и у-локо парентис и менторство улога факултета су снажно погон.
Lecture attendance by students as well as in-loco parentis and mentorship role of the faculty are vigorously driven.

пружајући изазове и могућности, менторство и мотивацију, све док подстицање колаборативну окружење у коме студенти могу да достигну свој пуни потенцијал.
providing challenges and opportunities, mentorship and motivation, all while fostering a collaborative environment where students can reach their full potential.

испуне своје креативне потенцијале и добити менторство које су им потребне да би индустрија спремна.
can fulfill their creative potential and get the mentorship they need to be industry-ready.

Овај циљ се остварује кроз менторство, министарства, и наставе хришћанске факултета
This goal is accomplished through the mentoring, ministry, and teaching of Christian faculty

Кинг се ослањао на менторство и духовно вођство декана Маршеве капеле,
King relied on the mentorship and spiritual guidance of the Marsh Chapel's dean,

представници наше земље са колегама из читавог света, уз менторство кинеских стручњака,
for our country's representatives, along with their colleagues from all over the world, with the mentorship of Chinese experts,

седмичне капеле, часове за молитве у разреду као и кроз менторство искусног ментора у служби.
class prayer times as well as through the mentorship of a seasoned ministry mentor.

активизам у локалној заједници, као и менторство за 40 младих у Бујановцу, Прешеву и Врању.
the skills necessary for employment and activism in the local community,"> as well as the mentoring of 40 young people in Bujanovac, Presevo and Vranje.

Mentorstvo zahteva potpuno posvećenog člana osoblja“.
Mentoring requires a fully dedicated staff member”.

Ovo mentorstvo je gotovo.
This mentorship is over.

Dean nas potpisao za mentorstva projekta na Math/ Science Magnet School.
Dean signed us for a mentoring project at the Math/Science Magnet School.