МЕРИТЕ in English translation

• measure
• measuring

Examples of using Мерите in Serbian and their translations into English

Више не мерите имагинарне показатеље успеха или" доброте"
You no longer measure imaginary indicators of success or"goodness"

када мерите, можете да поправите различиту висину особе.
when measuring, you can fix a person's different height.

Разумевање Девелопмент Тоолс користе од стране професионалаца у индустрији ће вам помоћи да остварите своје циљеве и јасно мерите успех.
Understanding the Development Tools used by professionals in the industry will help you to achieve your goals and clearly measure your success.

Корак 11: Мерите- поново мерном траком- средину кровне кутије( почевши од ширине).
Step 11: Measure- again with the measuring tape- the center of the roof box(starting from the width).

Ви мерите страну вашег стана,
You measure the side of your apartment,

Ако редовно пратите свој циклус и мерите БТ( базална температура),
If you regularly monitor your cycle and measure BT(basal temperature),

Сеарцх Енгине Ватцх је рекао да можете мерите вредност садржаја лакше него што можете повезати.
Search Engine Watch said that you could measure the value of content easier than you can link.

Девојка би требала мерите своју одећу на себи је главна суштина добре одеће.
Girl should want measure your clothes on yourself, this is the main essence of good clothes.

Само мерите од једног до другог места и додајте мало више заокруживања према предњем делу.
Just measure from one place to another and add a little bit more rounding to the front.

купујете, мерите и оптимизујете дигиталне медије
buy, measure, and optimize digital media

Да бисте сазнали колико убода треба да погодите, мерите обим главе траком.
To find out how many stitches you need to hit, measure the circumference of the head with a tape measure..

Проверите дужину својих дредове ако заиста одговара величина Велики-= Креирање Симпле трака мерите дредови су КСНУМКС КСНУМКСцм доцм?
Please check the length of your dreadlocks to see if you really fit the size Large- simply measure tape= your dreadlocks are 50 cm up to 70 cm?

Уверите се да ако мерите ниво панакозида у крви
Be sure that if you measure the level of panaxosides in your blood

Ако мерите успех оваквог догађаја по томе колико се људи сетило да скине капе, рекао бих да је било катастрофа.
If you measure the success of such an event by the number of visitors who remember to take their hats off… I'd say it was a disaster.

Ако мерите коректно, ваше линије треба
If you measure correctly, your lines should connect

На крају дана мерите њихову срећу, они који су их потрошили на друге су много срећнији од оних који су их потрошили на себе.
You measure their happiness at the end of the day, those that have gone and spent on other people are much happier that those that spent it on themselves.

За кров вам је потребан комад картона, који мерите очима како би одговарао ширини
For the roof, you need a piece of cardboard, which you measure by eye to match the width

А ако мерите само унутрашње уређаје,
And if you measure only indoor appliances,

То је оно у чему мерите… претпостављам да се у метричком систему у грамима мери злато.
That's what you measure-- I guess in the metric system, they measure gold in terms of grams.

их лако можете видети када мерите од једног до другог.
they will be easy to see when you are measuring from one to another.