МЕРМЕРНИ in English translation

• marble

Examples of using Мермерни in Serbian and their translations into English

изграђена су још 3 минарета( тиме доводећи њихов број на 7), и мермерни под је поплочан.
three more minarets(bringing the total to 7) were built, and the marble flooring was retiled.

је уклонио мермерни олтар како би саградио споменик недавно убијеном Жану Полу Мари.
then burned VabresCathedral, after removing a marble altar to build a monument for the recently murdered Jean-PaulMarat.

фарисеја закивају дијагонално постављени мермерни саркофаг, док четворица војника седе на земљи испред саркофага.
three ecclesiastical prelates and Pharisees nailing the marble sarcophagi laid diagonally, whereas four soldiers are seated on the ground in front of the sarcophagi.

брат погубљеног Луја XVI. Садржи мермерни споменик посвећен краљици,
brother of the executed Louis XVI, It contains a marble monument dedicated to the Queen,

Реч флаутиста је користио 1860. године Натаниел Хоторн у делу Мермерни Фаун, након што је реч била усвојена током 18. века из Италије( реч flautista,
Flautist was used in 1860 by Nathaniel Hawthorne in The Marble Faun, after being adopted during the 18th century from Italy, like many musical terms in

Реч флаутиста је користио 1860. године Натаниел Хоторн у делу Мермерни Фаун, након што је реч била усвојена током 18. века из Италије( реч flautista,
Flautist was used in 1860 by Nathaniel Hawthorne in The Marble Faun, after being adopted during the 18th century from Italy(flautista, itself from flauto), like many musical

у њеном предворју се налази мермерни саркофаг у коме се чувају мошти македонског револуционара Гоцета Делчева.
in its yard there is a marble sarcophagus, in which the relics of the Macedonian revolutionary Goce Delchev are kept.

је она завршена тек 1928-1929. године, а мермерни иконостас( првобитно предвиђен за храм на Опленцу)
so it was not completed until 1928-1929, while the marble iconostasis(originally designed for the church at Oplenac)

на пример, мермерни скалар, двобојни,
for example, a marble scalar, a two-color,

њен доњи мермерни дио са таквим цветовима као украсни интарзивни цвјетни
its lower marble section featuring such flourishes as ornate inlaid floral

њен доњи мермерни дио са таквим цветовима као украсни интарзивни цвјетни
its lower marble section featuring such flourishes as ornate inlaid flora

портретна сала и мермерни салон.[ 1] Међутим,
the Portrait Hall and the Marble Drawing Room.[13]

Управо је ова експлозија оштетила мермерни кров, већину зидова целе,
It was this explosion that sent the marble roof, most of the cella walls,

Da živimo bez ovog mermernog falusa, nadamo se da ide uz stan.
Live without this marble phallus, so I hope it comes with it.

To je ono što je mermerni kip, rekao dileru umetnina.
That's what the marble statue said to the art dealer.

Он се буди на мермерном степеништу, питајући се да ли је то Рај.
He wakes up on a marble staircase, wondering if it is Heaven.

Mermerni Faun je ispred vrata.
The Marble Faun is at the door.

Mermerni Faun se useljava.
The Marble Faun is moving in.

Sa mermernih ramena boginje veliko tamno krzno pada dole do njenih peta.
From the marble shoulders of the goddess a large dark fur flows down to her heels.

И тако сам хтео да пробам мермерну говедину и то без паковања….
And so I wanted to try the marble beef and that without the packaging….