Examples of using Месечеве in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Пројекција која је коришћена је специјално дизајнирана цилиндрични пројекција са мање од 5% угаоног изобличења између 50-их подеока месечеве ширине.
The projection is a specially designed cylindrical projection with less than 5% angle distorsion between 50 degrees of Moon latitude.нашем соларном систему укључујући планете и њихове месечеве.
Кутија за приказ месечеве стене била је разбијена
The Moon rock's unguarded display case was broken openthe 10 inch by 14 inch wooden presentation display board.">Област изван Земљине атмосфере и која се шири све до изван Месечеве орбите, укључујући и Лагранжову тачку,
The region outside Earth's atmosphere and extending out to just beyond the Moon's orbit, including the Lagrangian points,турбуленција и електродинамика Месечеве интеракције са Сунцем"- летелица је прераспоређена из НАСА-ине мисије ТХЕМИС 2010. године.
Turbulence and Electrodynamics of the Moon's Interaction with Површина Месечеве далеке стране све ближе и ближе у овом
Слика снимљена дугачком експозицијом са Месечеве површине од стране астронаута на мисији Аполо 16 путем специјалне ултраљубичасте камере.
Long-exposure photo taken from the Moon's surface by Apollo 16 astronauts using a special ultraviolet camera.који планира да постави у космос иза Месечеве орбите.
seeking to put it into space beyond је брзина много већа због Месечеве орбите око Земље.
although the speed is much faster, due to the Moon's orbit around the Earth.почео да шаље прве слике месечеве површине.
began to send Ако Русија у наредним годинама добије брод којим управља посада, способан да буде веза Међународне свемирске станице и Месечеве орбите, онда ћемо имати потпуно другачије позиције у међународним преговорима,
If Russia receives in the coming years a manned spacecraft capable of providing an elevator between the ISS and the lunar orbit, then we will have completely different positions in negotiations on international cooperation,што је навигаторима омогућило да одређују географску дужину на морима коришћењем табела месечеве удаљености.
gives navigators the means to find longitude at sea using tables of lunar distance.трилере док је свирао први став Бетовенове„ Месечеве сонате“ и стварао драматичне сцене мењајући темпо од веома спорог, до веома брзог.
trills when playing the first movement of Beethoven's Moonlight Sonata, and created a dramatic scene by changing the tempo between Largo and Presto.Како је НАСА ближи започињању нових мисија на спољне месечеве Сунца у потрази за животом,
As NASA inches closer to launching new missions to the Solar System's outer moons in search of life,упоредио их са сликама највише резолуције расположиве месечеве површине, закључио је
craters and compared them to тачне табеле месечеве паралаксе, које су потиснуле табеле Јохана Карла Буркарда,
accurate tables of the moon's parallax, which superseded Johann Karl Burckhardt's, and supplied corrections toнатраг вратила посада Апола 11, а овај комад Месечеве површине на Земљу је донела посада која је извела прво лунарно слетање.
back by Apollo 11 and this fragment of the Moon's surface was brought to Earth by the crew of that first manned lunar landing.на основу тога може се израчунати период Месечеве орбите, и то у веома доброј сагласности са измереним подацима.
one could indeed calculate the Moon's orbital period, and get good agreement.Апола 11, а овај комад Месечеве површине на Земљу је донела посада која је извела прво лунарно слетање.
and this fragment of the Moon's surface was brought to the Earth by crew that first manned lunar landing.Да би боље схватили колико је Месечеве воде довело до лунарне површине кометама,
To get a better idea 
