МЕЂУНАРОДНЕ АРБИТРАЖЕ in English translation

• international arbitration

Examples of using Међународне арбитраже in Serbian and their translations into English

Програм и његов истакнути факултет би били одушевљени што ће студентима помоћи да отворе врата у свет међународне арбитраже.
Program and its preeminent faculty would be delighted to help students open doors to the world of international arbitration.

анализе многих правних питања која се јављају када је сложен међународни спор јахала надлежности је решен путем међународне арбитраже.
analyzes many of the legal issues that arise when a complex international dispute straddling jurisdictions is resolved by way of international arbitration.

је ипак често ослонити у области међународне арбитраже, и то је некада водећа књига на ту тему.
it is nevertheless frequently relied upon in the field of international arbitration, and it was formerly the leading book on the subject.

најважнијих међународних арбитражних места широм света захваљујући присуству Међународног арбитражног суда Међународне арбитраже.
important international arbitration venues worldwide thanks to the presence of the International Chamber of Commerce's Court of International Arbitration.

Такође се позивају земље Балкана да реше своја питања путем међународне арбитраже, а посебно у Хагу,
It also calls on the Western Balkan countries to resolve their issues through international arbitration and particularly in The Hague,

Уопште, испитаници изгледа да сматрају да су користи од међународне арбитраже надмашују своје недостатке
Overall, respondents appeared to find that the benefits of international arbitration outweigh its flaws

Ова књига, од стране међународне арбитраже института, је збирка есеја водећих арбитраже практичара,
This book, by the International Arbitration Institute, is a collection of essays by leading arbitration practitioners,

подаци указују на то да индијски странке и даље изгледа да преферирају међународне арбитраже центре који се налазе у Сингапуру,
data suggests that Indian parties still seem to prefer international arbitration centres located in Singapore,

Овај научни Томе истражује питања као што су јудициализатион међународне арбитраже, улога националног закона и судова,
This scholarly tome explores issues such as the judicialization of international arbitration, the role of national law

који су обојица веома поштован у области међународне арбитраже, многи приметне водећи арбитражни практиканти, Међутим, нестао.
who are both highly respected in the field of international arbitration, many noticeable leading arbitration practitioners are, however, missing.

правила која се тичу међународне арбитраже, основне повреде
rules concerning the international arbitration, fundamental breaches

Међународној арбитражи.
International arbitration.

Dubai međunarodnu arbitražu.
The Dubai International Arbitration Centre.

Мумбаи Центра за међународну арбитражу( МЦИА).
The Mumbai Center for International Arbitration( MCIA).

Значајан претходно искуство у међународној арбитражи, идеално као арбитра;
Have significant prior experience in international arbitration, ideally as arbitrators;

Међународној арбитражи П Невман.
International Arbitration I Newman.

Привремене мере у међународној арбитражи, П.
Production in International Arbitration, p.

Међународну арбитражу.
International arbitration.

БОТАС" је предо случај на међународну арбитражу у 2016. години, тражећи попуст.
BOTAS filed a case for international arbitration in 2016, seeking a discount.

Хонг Конг међународну арбитражу центар.
The Hong Kong International Arbitration Centre.