Examples of using Међународне помоћи in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
На крају, посланици Европског парламента инсистирају да најмање КСНУМКС% средстава ЕУ у оквиру ове Уредбе треба да допринесе активностима које су осмишљене тако да испуњавају критеријуме за званичну развојну помоћ( индикатор тока међународне помоћи), у поређењу са првобитно предложеним КСНУМКС%.
Finally, MEPs insist that at least 95% of the EU's funding under this Regulation should contribute to actions designed in such a way that they fulfil the criteria for Official Development Assistance(an indicator of international aid flow), compared to the originally proposed 92%.би ослободили средства међународне помоћи за фискалну стабилност
authorities to the IMF, in order to unlock international assistance to the country's fiscal stabilityУправо из Берлина, кога многи у Грчкој криве због тврдог става у захтеву за већим мерама штедње у замену за пакет међународне помоћи, Хаџифотијадис прима пензију своје супруге.
And it is to Berlin, which is being blamed by many in Greece for its hardline stance in demanding the government impose more austerity measures for fresh international aid, that Chatzifotiadis is sending his wife's pension.Управо из Берлина, кога многи у Грчкој криве због тврдог става у захтеву за већим мерама штедње у замену за пакет међународне помоћи, Хаџифотијадис прима пензију своје супруге.
And it is from Berlin, which is being blamed by many in Greece for its hardline stance in demanding the government impose more austerity measures for fresh international aid, that Chatzifotiadis is receiving his wife's pension.били истерани због изношења оптужби за злоупотребу међународне помоћи и насилно расељавање људи.
was expelled in 1985 after denouncing the abuse of international aid and the forced resettlements.мере у Сектору за конкурентност према којима ће се усмеравати инвестиције међународне помоћи у периоду до 2025. године.
Competitiveness sector priorities and measures which shall mainstream the international assistance investments in према којима ће се усмеравати инвестиције међународне помоћи у периоду до 2025. године.
measures which shall mainstream the international assistance investments in ефикасну испоруку међународне помоћи;
effective delivery of international aid; 13.били истерани због изношења оптужби за злоупотребу међународне помоћи и насилно расељавање људи.
was expelled in 1985 after denouncing the abuse of international aid and the forced resettlements.руралног развоја према којима ће се усмеравати инвестиције међународне помоћи у периоду до 2025. године.
ARD sector priorities and measures which shall mainstream the international assistance investments in друштвеног развоја према којима ће се усмеравати инвестиције међународне помоћи у периоду до 2025. године.
HRSD sector priorities and measures which shall mainstream the international assistance investments in Свака држава чланица овог пакта обавезује се да и појединачно и путем међународне помоћи и сурадње, особито на економском
Each State Party to the present Covenant undertakes to take steps, individually and through international assistance and co-operation, especially economieи друге врсте међународне помоћи, као средства за финансирање одређених активности,
other kinds of international assistance as sources of financing certain activities,Њемачког друштва за међународну помоћ- ГИЗ”.
The" German Society for International Assistance- GIZ".Међународну помоћ и развој.
International Aid and Development.Indonezija zatražila međunarodnu pomoć.
Serbia has called for international assistance.Имаћемо међународну помоћ, пристижу нам понуде.
We will have international help, offers are flooding in.Међународна помоћ коју је Србија упутила другим земљама.
International aid that Serbia sent.Влада Грчке тражила је међународну помоћ.
The Japanese government called for international assistance.Министарка за телекомуникације тражи међународну помоћ.
PM of Texas asks for international help.
