МЕЂУНАРОДНИМ ТАКМИЧЕЊИМА in English translation

• international competitions
• international events
• international contests
• international competition
• international championships

Examples of using Међународним такмичењима in Serbian and their translations into English

од тада је постао један од водећих израелских играча на Шаховским олимпијадама и другим међународним такмичењима.
has since been one of the leading Israeli players at Chess Olympiads and other international events.

Успех наших математичарки још једна је потврда о неопходности подршке младима на међународним такмичењима, који представљају Републику Србију као земљу која негује своје таленте
The success of our mathematicians has reaffirmed the necessity of the support to the young at the international contests, who represent the Republic of Serbia as a country nourishing its talents

усагласи свој Антидопинг кодекс са МПК комитет ће радо дочекати руске спортисте на међународним такмичењима»- саопштава МПК.
without interference, the IPC will be glad to welcome Russian athletes back to international competition,” he added.

исте године међународним такмичењима у фристајл доведени у чин Светског купа,
the same year the international competitions in freestyle were brought to the rank of the World Cup,

пружа подршку младим талентима који наступају на међународним такмичењима.
it offers support to young talents who take part in the international competitions.

Приликом свечаног уручења уговора о реализацији пројеката за подршку међународним такмичењима представницима невладиних организација,
At the ceremonial granting of contracts on realisation of projects for the support to the international competition to the representatives of non-government organisations,

Међутим, међународна такмичења су регулисана правила Федерације Экуестре Интернатионале( ФЕИ).
However, international competitions are governed by the rules of the Fédération Équestre Internationale.

Међународног такмичења Даворин Јенко.
Laureate of the International Competition“ Davorin Jenko.

Тек од 1986 одржано је међународна такмичења акуабике.
Only since 1986 have been held international competitions aquabike.

Позитив“ на Међународном такмичењу„ di Padova.
Positive” at the International Competition“ Citta di Padova.

Број посетилаца у Јерменији се повећава и због фестивала и међународних такмичења.
The number of visitors to Armenia increases also due to festivals and international competitions.

Међународном такмичењу младих диригената.
International Competition for Young Conductors.

Награђени филм ће учествовати на међународном такмичењу.
The finished movies will participate in international competitions.

Летонија се вратила у међународно такмичење као независна земља 1992. године.
Latvia returned to international competition as an independent country in 1992.

Ne očekujem veliku promenu kada je u pitanju učešće NBA u međunarodnim takmičenjima.
I don't anticipate a major shift in the NBA's participation in international competitions.

Међународном такмичењу Лидсу.
Leeds International competition.

karijere osvojio je brojne nagrade na domaćim i međunarodnim takmičenjima.
career he has received numerous awards at domestic and international competitions.

А Међународном такмичењу младих музичара.
International Competition of Young Musicians.

Postizala je uspehe i na međunarodnim takmičenjima.
His works have also been successful in international competitions.

Исте Међународно такмичењу Марчело.
The Marcello Abbado International Competition.