МОШТИ in English translation

• relics

Examples of using Мошти in Serbian and their translations into English

његове чудотворне мошти почивају у манастиру Студеници.
and his miracle-working relics repose in Studenica Monastery.

су многи будући краљеви посетили његове мошти.
of pilgrimage in England, with many future kings visiting his relics.

Како би мошти светитељске и иконе толико чудодејствовале
How would the relics of the saints and icons have performed so many miracles

Срби му име наденуше по великом светитељу чије су мошти 1386. овде склоњене из Ниша,
Serbs named it after the saint whose relics were moved here in 1386 from Niš,

Агатоника пренеше мошти њене на острво Сицилију,
translated her relics to the island of Sicily

Све до смрти деспота Стефана Лазаревића 1427. године, мошти су биле изложене у цркви,
Until the death of Stefan Lazarevic in 1427 AD, the relics were displayed in the church,

Агатоника пренеше мошти њене на острво Сицилију,
took her relics to the island of Sicily

Каже се да су мошти Кристофера Колумба смештени овдје од 1796. до 1898. године, међутим то никада није доказано.
It is said that the relics of Christopher Columbus were housed here from 1796 to 1898, however this has never been proven.

У време цара Теодосија 381. године мошти његове пренесене у Цариград,
In the time of the Emperor Theodosius, in 381, his relics were translated to Constantinople,

чије су мошти у капели Финста.
national saint, whose relics are in the Finsta Chapel.

монаси му даду име Евдоким, и мошти његове пренесу у цркву, где и данас стоје.
the monks gave him the name Eudocimus, and transferred his relics into the church, where they remain today.

Од 1381. његове мошти су чуване у Манастиру светог Јована Владимира код Елбасана,
In 1381, his remains were preserved in the ChurchofSt JovanVladimir near Elbasan, and since 1995 they

Мошти Савине остадоше нетрулежне
The Holy Relics of Sava remained uncorruptible

на позив свог брата Стефана, пренео мошти Светог Симеона у Србију
in 1206 Sava transported the relics of St. Simeon to Serbia

Од око 1995. мошти се чувају у саборној цркви у Тирани, а у манастир се
Since around 1995 the relics have been kept in the Orthodox cathedral of Tirana,

Мошти светог Нектарија Егинског( +1920)
The relics of St. Nectarios of Pentapolis(†1920)

Уместо тога, ватиканска делегација ће вратити мошти у Инстанбул крајем новембра на празник Светог Андреја Првозваног.
Instead, a delegation from the Vatican will return the relics at the end of November on the feast of St. Andrew the First-Called.

Пошто је прашина одстрањена са тела, мошти су опране топлом водом
Upon the removal of the dust from the entire body, the holy relics were washed with warm water

Они су одрекли дејство Божје моћи кроз иконе, кроз мошти светитељске, кроз крст,
They have rejected the action of God's power through icons, through the relics of the saints, through the Cross

Ово је јединствен догађај јер мошти нису никад напустиле град Бари током 930 година.
It is a unique event as the relics have never abandoned the basilica for 930 of staying in Bari.