МЈЕСЕЦИМА in English translation

• months
• month

Examples of using Мјесецима in Serbian and their translations into English

Образовање 2012 Преглед саопштења по мјесецима.
Education 2012 View per month.

То је био најбољи туш који сам користио у мјесецима.
It was the best shower I took in months.

Национални рачуни 2017 Преглед саопштења по мјесецима.
National accounts 2017 View per month.

Грађевинарство 2018 Преглед саопштења по мјесецима.
Construction 2018 View per month.

Када је боље одморити се у УАЕ- у којим мјесецима вортх гоинг.
When is it better to rest in the UAE- in what months worth going.

Мјесецима није постојао одговор….
For months, there was no response….

Грип је најчешћи у мјесецима од октобра до марта.
The flu is most common in the months of October to March.

Мјесецима нисмо имали сексуалног односа када сам био на терену Икс фактор.
We didn't have sex for months when I was on the X Factor.

Канадске провинције мјесецима су се припремале за укидање забране канабиса.
Canadian provinces and municipalities had been preparing for months for the end of cannabis prohibition.

Планирали смо ово мјесецима.
We've been planning this for months.

Одећа остаје свјежа и мирише мјесецима или годинама.
Clothes remain fresh smelling for months or years.

За неке, они ће ићи мјесецима или чак цијелу трудноћу.
For some, they will go for months or even the whole pregnancy.

Али у зимским мјесецима, када је видљивост ваших планова минимална,
But in the winter months, when the visibility of your plans is minimal,

одређене дијелове треба посматрати по мјесецима.
certain portions should be observed by month.

које би могле трајати мјесецима или чак годинама да би биле потпуно учинковите.
which could take months or even years to be fully effective.

Ударање главе могло је трајати мјесецима или годинама, али већина дјеце је прерасла у доби од три године.
The head banging could however last for months or years but most children outgrow it at the age of 3.

Мјесецима се отклањају грешке у менструалном циклусу, што може узроковати хормоналне поремећаје и повећати тонус материце.
Debugged for months the menstrual cycle can cause hormonal disruptions and increase the tone of the uterus.

У мјесецима прије предсједничких избора 2016.
In the months before the 2016 presidential election,

Третмани могу трајати мјесецима или чак годинама,
Treatments can last for months or even years,

се борио мјесецима како да реагује.
struggled for months with how to respond.