НАГИЊАЊЕ in English translation

• tilting
• leaning
• tilts

Examples of using Нагињање in Serbian and their translations into English

Нагињање главе је за гледање игре на екрану иза ње
Head tilts are for watching the game playing on a screen behind her

исправљање ногу, нагињање читавог тијела напријед
straightening the legs, leaning the entire body forward

ротацију дуж осе кичме и бочно нагињање;
provide both rotation along the axis of the spine and sideways tilts;

подизање ногу са флексијом у коленима, нагињање десно и лево.
raising the legs with flexion in the knees, leaning to the right and left.

показивање длана извођачима или нагињање на супротну страну од њих може назначивати смањивање јачине звука.
fine-tuned using various gestures: showing one's palm to the performers or leaning away from them may demonstrate a decrease in volume.

што је одлично за нагињање, али не и изградња масе.".
which is great for leaning out, but not building mass.”.

ставља ваше тело у дефицит, што је одлично за нагињање, али не и изградња масе.".
which can be ideal for leaning out, but definitely not for building mass.”.

иД је Ричвалдов стил описао као" нагињање емоционалном репу са нејасном ло-фи продукцијом",
cloud rap.[1] i-D described his style as"leaning towards emotional rap with obscure lo-fi production" though saying,

Rotacija i naginjanje transmembranskih α-heliksa mogu da doprinesu tim konformacionim promenama.
Rotation and tilting of transmembrane α-helices may both contribute to these conformational changes.

Trešenje glavom ili naginjanje glave na jednu stranu.
Head shaking or tilting the head to one side.

Може да покаже жељу за храном отварањем уста и нагињањем напред.
Can indicate desire for food by opening the Mouth and leaning forward.

То се може урадити једноставним нагињањем са теговима за утег и увртањем у различитим правцима.
This can be done using simple tilts with dumbbells, twisting in different directions.

Ово се може постићи нагињањем структуре силе
This can be achieved by tilting the force structure

Trešenje glavom ili naginjanje glave na jednu stranu.
Tilting or turning head to one side.

Trešenje glavom ili naginjanje glave na jednu stranu.
Shaking of the head or tilting head to one side.

Приликом нагињања, можете ставити руку преко главе у правцу нагиба.
When tilting, you can put your hand over your head in the direction of tilt..

Trešenje glavom ili naginjanje glave.
Shaking of the head or tilting head.

Слика је узета у време флексији проширења, нагињања.
The picture is taken at the time of flexion, extension, tilting.

Ротари позиције за заваривање има само обртни сто, без нагињања функцију.
Rotary welding positioner only have rotary table, no tilting function.

To je kao da na svijetu je naginjanje.
It's like the world is tilting.