НАЛАЗИШТА in English translation

• sites
• deposits
• fields
• finds
• site
• field
• deposit
• placers

Examples of using Налазишта in Serbian and their translations into English

праисторијска археолошка налазишта;
prehistoric archaeological sites;

Термоминералне воде: Хидрогеолошким истраживањима, откривено је више налазишта геотермалних вода.
Thermomineral water: By hydrogeological research, several sites of geothermal water are discovered.

Од 1. априла улазнице за музеје и археолошка налазишта Грчке.
From April 1, entrance tickets to museums and archaeological sites of Greece.

Сведочанства о праисторијском животу на овом подручју су бројна археолошка налазишта.
Testament to prehistoric life in this region are the numerous archaeological sites.

мање клиничких налазишта.
less medical findings.

мање клиничких налазишта.
fewer clinical findings.

Списак прописаних лекова за лечење тромбозе налазишта је прилично опсежан.
The list of drugs prescribed for the treatment of thrombosis of the site is quite extensive.

Археолози су открили градска налазишта, бронзане предмете
Archaeologists have uncovered urban sites, bronze implements,

Године 1928. откривена су огромна налазишта бакра у региону који је тада постао познат као Бакарни појас.
In 1928, enormous copper deposits were discovered in the region which then became known as the Copperbelt.

Археолози су открили градска налазишта, бронзане предмете
Archaeologists have uncovered urban sites, bronze implements,

Земља такође има значајна налазишта руде хрома,
The country also has significant deposits of chromium ore,

Пећинска налазишта у Шри Ланки су показала најраније трагове модерног хомо сапиенса у Јужној Азији.
Cave sites in Sri Lanka have yielded the earliest record of modern homo sapiens in South Asia.

чак седам великих налазишта нафте у Ираку.
seven major oil fields in Iraq.

Минојски стилови су већ били познати са налазишта на грчком копну
Minoan wares were already familiar from finds on the Greek mainland,

Та налазишта и платформе ће у поттпуности прећи у власништво Републике Крим“, рекао је он.
These deposits and the platform fully become the property of the Republic of Crimea," he said.

Пећинска налазишта у Шри Ланки су показала најраније трагове модерног хомо сапиенса у Јужној Азији.
Cave sites in Sri Lanka have yielded the earliest non-mitochondrial record of modern Homo sapiens in South Asia.

за заједничку разраду гасних налазишта.
we can jointly develop gas fields.

Истражено је приближно 20. 000 руских налазишта минерала, а више од једне трећине су рудници.
Approximately 20,000 Russian mineral deposits have been explored, and more than one-third of these have been mined.

Приказујући најважније фосилне налазишта у Патагонији, овај природно-историјски музеј нуди изузетне животне експонате диносауруса
Showcasing the most important fossil finds in Patagonia, this natural-history museum offers outstanding life-sized dinosaur exhibits

Археолози су открили градска налазишта, бронзане предмете
Archaeologists have uncovered urban sites, bronze implements,