НАЛАЗИШТЕ in English translation

• site
• finding
• field

Examples of using Налазиште in Serbian and their translations into English

је био помало скептичан кад је први пут посјетио налазиште.
told CNN he was a little skeptical when he first visited the site.

Уколико се потврди, најстарије археолошко налазиште у Финској ће бити Сусилуола( Вучја пећина) у Кристинанкаупункију у Остроботнији.
If confirmed, the oldest archeological site in Finland would be the Wolf Cave in Kristinestad, Ostrobothnia.

Археолошко налазиште Таркиен Темплес је у непосредној близини Хал Сафлиени Хипогеум( планирајте да посјетите истог дана).
The Tarxien Temples archaeological site is within easy walking distance of Hal Saflieni Hypogeum(plan to visit on the same day).

Абу Раваш је налазиште најсеверније египатска пирамиде, изузев рушевина Лепсиус пирамиде број један- углавном уништене Џедефријеве пирамиде,
Abu Rawash is the site of Egypt's most northerly pyramid(other than the ruins of Lepsius pyramid number one)- the mostly ruined Pyramid of Djedefre,

Археолошко налазиште Запотец у древном граду Монте Албан има монументалне зграде,
The Zapotec archaeological site at the ancient city of Monte Albán has monumental buildings,

И најважније археолошко налазиште Малтешких острва,
And the most important archaeological site of the Maltese Islands,

То је треће највеће археолошко налазиште на свету после ископавања Помпеја и Остије Антике.
It is the third largest archaeological site in the world after the excavations of Pompeii.

Мацху Пиццху је најпознатије археолошко налазиште на континенту Јужне Америке.
Machu Picchu is the best-known archaeological site on the continent of South America.

Тар Крек, напуштено рударско подручје у Пицхер-у, Оклахома, које је сада налазиште суперфунда Агенције за заштиту животне средине, такође пати од загађења тешким металима.
Tar Creek, an abandoned mining area in Picher, Oklahoma that is now an Environmental Protection Agency Superfund site, also suffers from heavy metal contamination.

Музеји у дворацима 0 Музеји у дворацима 0 Музеји у тврђавама 0 Археолошко налазиште 0.
Museums in castles 0 Museums in castles 0 Museums in fortresses 0 Archaeological site 0.

Још увек трају расправе о томе је ли Култура Ерлитоу била налазиште династије Сја.
There exists a debate as to whether or not the Erlitou culture was the site of the Xia dynasty.

фасцинантно археолошко налазиште неолитског доба са доказима о најстаријим становницима Малте.
a fascinating Neolithic-era archaeological site with evidence of Malta's earliest inhabitants.

Од самог улаза у налазиште, па уз падину скоро до самог храма,
From the entrance of the site, continuing up the slope almost to the temple itself,

Налазиште је заштићено као палеонтолошки споменик природе и познато је
The site is protected as the first paleontological natural monument in the Republic of Croatia,

Велики проблем представља то што налазиште данас угрожава река Сава,
A serious problem is that the site is now threatened by the Sava River,

Налазиште је заштићено као палеонтолошки споменик природе и познато је као једно од најбогатијих
Since than the site has been protected as the first paleontological natural monument in the Republic of Croatia,

Од самог улаза у налазиште, па уз падину скоро до самог храма,
From the entrance of the site, continuing up the slope almost to the temple itself,

је био помало скептичан кад је први пут посјетио налазиште.
told CNN he was a bit skeptical the first time he visited the site.

источна Африка је налазиште два највиша врха у Африци,
East Africa is the site of Kilimanjaro and Mount Kenya,

Налазиште је откривено 1881.
The site was discovered in 1881,