НАПЛАЋУЈУ in English translation

• charge
• levy
• pay
• charging
• charged
• charges

Examples of using Наплаћују in Serbian and their translations into English

Већина предузећа наплаћују 7 до 10 одсто месечне ренте.
Most property managers will charge 7-10% of the monthly rent.

И немате разлога да ме сада наплаћују, са тим или било шта друго.
And you have no grounds to charge me now, with that or anything else.

Они наплаћују провизије за своје услуге.
They charge you a fee for their service.

Наплаћују на сат, па нису тражили личну карту.
They charge by the hour, so they didn't ask for id.

подсетнике о уплати и наплаћују плаћања од вас;
payment reminders to you, and collect payments from you.

Пени Аукција Визардс терете у сату наплаћују корацима на основу стварне употребе.
Penny Auction Wizards are charged in hourly billing increments based on actual usage.

Али неки кредитори вам наплаћују за то.
However, some lenders will charge you.

Издаватељи кредитних картица прихватају већи ризик и због тога наплаћују већу камату.
Credit card issuers accept higher risk, and they charge higher interest because of it.

Куповина на кредит је тако фина чим нас погледају, наплаћују нам дупло.
Buying on credit is so nice-One look at us and they charge twice.

Када заврши суђење, својим корисницима наплаћују високе цене услуга.
When the trial ends, they charge their customers high prices for the services.

Они који су добри у овоме добро вреде накнаде које наплаћују.
Those who are good at this are well worth the fees they charge.

пореске јурисдикције наплаћују порез на имовину у Аризони,
taxing jurisdictions levy the property tax in Arizona,

Државне владе могу да вам гарантују плате, наплаћују ваше банковне рачуне
They can levy your wages, levy your bank accounts,

Отклоњене штаке наплаћују доказ болесним, инвалидним и повређеним људима који су пријавили чудотворне лекове.
The entryway is covered in discarded crutches, which pay testament to the sick, disabled, and injured people who have reported miracle cures.

Нев Јерсеи наплаћују порез на доходак државе,
New Jersey levy state income tax,

Сваке недеље Саме Оле Лине Дудес у просјеку износи 15 резервација, наплаћују$ 45 за прва два сата и$ 10 за сваку додатну пола сата.
Each week Same Ole Line Dudes averages 15 bookings, charging $45 for the first two hours and $10 for each additional half hour.

цене које наплаћују електропривредне компаније
prices charged by electric companies

Другим ријечима, регистратори домена вам наплаћују да сте средњи човјек
In other words, domain registrars are charging you for being a middle-man

Барнес и Нобле наплаћују закупце за продужетак од 15 дана ако не добију наплаћене књиге на време.
Barnes and Noble charges renters for a 15 day extension if it doesn't receive rented books on time.

Накнаде и казне које наплаћују компаније за кредитне картице које су укључене у периодичну финансијску накнаду често премашују износ камате који ће вам бити наплаћен.
The fees and penalties charged by credit card companies that are included in their periodic finance charge often exceed the amount of interest you will be charged..