Examples of using Насљеђа in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
римски свијет дали су насљеђе изузетног богатства и разноликости.
Ово је ваше лично насљеђе, које је несумњиво величанствено.
Штутгарт је познат по свом богатом културном насљеђу.
Kolkata is known for its rich cultural heritage.Ovo vam je prilika da povratite svoje nasljeđe.
This is a chance to restore your legacy.Штутгарт је познат по свом богатом културном насљеђу.
Karnataka is recognized for its rich cultural heritage.Mislim kako bi učinio sve da zaštiti svoje nasljeđe.
I think he'd do anything to protect his legacy.је Плимоутх увек препознавао и чувао своје насљеђе.
for Plymouth has always recognized and preserved its heritage.Vidjela si nasljeđe Rahla.
You've seen the legacy of Rahl.Мјесто се може похвалити богатим културним насљеђем.
To be able to appreciate the rich cultural heritage.možeš početi praviti svoje nasljeđe.
You can get your legacy started.Комфорно тврдим да је моје кинеско насљеђе без осећаја да морам бранити моју Американцу.
I am comfortable claiming my Chinese heritage without feeling like I have to defend my American-ness.Помирење с насљеђем из прошлости, јачање економског раста,
Reconciling with the legacy of the past, promoting economic growth,Културни шовинизам пропагира своје насљеђе као једино и супериорније од других култура- осиромашује људску перцепцију.
Cultural chauvinism propagates its heritage as the only and superior to other cultures- it impoverishes human perception.Његово насљеђе укључује Молоденскијеве трансформације,
His legacy includes the Molodensky transformations,заједничко насљеђе и цивилизацију својих народа,
common heritage and civilisation of their peoples,Друштво заслужује ваше насљеђе јер свако нерођено дијете заслужује једнаку шансу да постане све што може да буде.
Society deserves your inheritance because every unborn deserves equal opportunity to become all they can be.Три елемента, заједно са насљеђем династије Немањић,
Three elements, together with the legacy of the Nemanjić dynasty,Идентификација са средњовјековним насљеђем кроз поштовање српских светитеља,
The identification with medieval heritage through venerating Serbian saints,Ако моји насљедници не заслужују насљеђе, зашто би онда заслужио било ко други( друштво, власт)?
If my inheritors don't deserve the inheritance, then why should anyone else(society, government)?Иако истичу своје насљеђе као ложе црних Американаца,
While celebrating their heritage as lodges of black Americans,
