Examples of using Нато-у in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
не плаћају своје рачуне Нато-у.
Бивши војни судија Вокер је био амбасадор председника Буша Јуниора у НАТО-у током рата у Грузији аавгуста 2008. године.
Volker, a former military judge, had been the ambassador of President Bush Junior to Nato during the Georgian War(August 2008).Као министарка одбране у најиндустријализованијој и најнасељенијој земљи ЕУ, залагала се да Немачка повећа војно учешће у НАТО-у.
As defence minister in the EU's most industrialised and populous country, she has argued for Germany to boost its military involvement in the North Atlantic Treaty Organisation(Nato).значи и чланство у НАТО-у, а САД желе да промовишу што је могуће блискије партнерство између НАТО и Србије.
that also means membership in the NATO, and US wants to promote Потврдио сам канцеларки Меркел своју одлучну подршку НАТО-у, али и неопходност да савезници НАТО-а плате праведну цену за одбрану“, рекао је Трамп.
I reiterated to Chancellor Merkel our strong support for NATO, as well Она је додала да војска неће бити пандан НАТО-у, војном савезу под вођством САД-а, заснованом на истом принципу обостране војне одбране.
She added that the army would not be a counterpart to NATO, the US-led military alliance based on the same principle of mutual military defense.Амерички амбасадор при НАТО-у, Кеј Бејли Хачисон,
The U.S. ambassador to NATO, Kay Bailey Hutchison,јер однос према НАТО-у и ОДКБ-у није само војно питање,
for the treatment of NATO and CSTO is not only a military issue,Потврдио сам канцеларки Меркел своју одлучну подршку НАТО-у, али и неопходност да савезници НАТО-а плате праведну цијену за одбрану“, рекао је Трамп.
I reiterated to chancellor Merkel my strong support for NATO, as well она је одмах реаговала предлажући НАТО-у да пошаље немачку војску да га замени у складу са планом за 2013. годину.
she immediately responded by proposing to NATO у Холандској мисији при НАТО-у и Западноевропској унији( ВЕУ), у Бриселу.
at the Netherlands Mission to NATO and the Western European Union(WEU), in Brussels.Схахен је говорио о улози америчког Конгреса нагласивши:" Постоји снажна подршка НАТО-у и не видим да се то мења под председником Трумпом.".
Shaheen spoke about the role of the U.S. Congress emphasizing:"There is strong support for NATO and I don't see that changing under President Trump.".Ако је Макрон осетио да је дијагноза коју је поставио НАТО-у толико евидентна- имао је право да то изјави.
If Macron had felt that the diagnosis he made[of NATO] was so evident- he had all the right to state it.С обзиром на те околности стратешки изазов за Велику Британију на скором НАТО самиту у Варшави је истицање њене преданости НАТО-у у критичној прекретници европске политике.
Given the new circumstances in Europe, the UK's strategic challenge for the Warsaw Summit is је Босна и Херцеговина позвана да достави свој први Годишњи национални програм НАТО-у.
Herzegovina was invited А сада, након покушаја председника Украјине Петра Порошенка да се приближи НАТО-у, ситуација постаје критична.
Now, in light of the desire of Ukrainian President Petro Poroshenko Представљају га на такав начин да би земље требале да желе да се придруже НАТО-у, а ако то не учине, онда је то проблем.
They frame it in a way that tells countries that they should strive што се посебно манифестовало брзом ратификацијом Протокола о приступању Црне Горе НАТО-у.
which was especially shown in rapid ratification of the Protocol on the Accession of Montenegro to NATO.У емотивном говору Никола Димитров је ставио акценат на подршку коју је Бугарска пружила Македонији на њеном путу ка НАТО-у и Европској унији.
In an emotional speech Nikola Dimitrov accentuated on the support his country received from Bulgaria on the road to NATO and EU membership.подривање поверења НАТО-у.
of Russia can be directed to the infrastructure security in Europe and">to undermine the credibility of NATO.
