НАЦИОНАЛИЗАЦИЈУ in English translation

• nationalization
• nationalisation
• nationalizing

Examples of using Национализацију in Serbian and their translations into English

Такође је размотрио национализацију рудника под вођством Џона М. Скофилда.[
He also considered nationalizing the mines under the leadership of John M. Schofield.[11]

по свим питањима која се односе на национализацију бивших приватних банака,
on all matters relating to the nationalization of former private banks,

Јељцин је наредио трансфер архива КПСС представницима државног архива, као и национализацију све имовине КПСС у Русији( што је поред седишта партијских комитета обухватало и образовне установе, хотеле, итд).
the CPSU archives to the state archive authorities, as well as nationalizing all CPSU assets in the Russian SFSR(which included not only the headquarters of party committees but also educational institutions, hotels, etc.).

ваш манифест позива на национализацију банака и стварање друштва без новца( што су радили бољшевици).
especially if your manifesto calls for nationalizing banks and creating a moneyless society(as the Bolsheviks did).

Арсе је надгледао национализацију угљоводоника, телекомуникација
Arce oversaw the nationalization of hydrocarbon, telecommunications,

укључујући национализацију великих индустријских постројења,
including the nationalization of large industrial plants,

гас извезе у САД преко конзорцијума мултинационалнох корпорација- настављајући тако вековима дугу традицију харања националних ресурса за туђе интересе- довео је до побуне, а народ је захтевао национализацију боливијског угљоводоника
gas exports through a consortium of multinational corporations to the United States- continuing a centuries-long tradition of pillaging the nation's resources for outside interests- led to a popular uprising demanding the nationalization Bolivia's hydrocarbons,

Украјинска централна банка саопштила је да неће бити могуће поништити национализацију и да ће уложити жалбу на одлуку.[
Ukraine's central bank said it would not be possible to reverse the nationalisation and that it would appeal the decision.[53]

Након национализације, болница је наставила да постоји као државни санаторијум за туберкулозу костију.
After nationalization, the hospital continued to exist as a state sanatorium for bone tuberculosis.

Након национализације кућа је коришћена као стамбена зграда.
After its nationalisation the house was used as an apartment building.

Национализација приватних болница.
Nationalization of private hospitals.

Национализација PrivatBank.
Nationalisation of PrivatBank.

Влада планира могућност национализације аргентинске индустрије игара на срећу у блиској будућности.
The government plans the possibility of nationalizing Argentina's gambling industry in the near future.

Nacionalizacija svih privatnih banaka.
Widespread nationalization of all banks.

Конфискација, национализација и експропријација.
Confiscation, Expropriation and Nationalisation.

Конфискација, национализација и експропријација.
Confiscation, expropriation and nationalization.

Vreme je da se počne sa razgovorima o nacionalizaciji Fejsbuka i sličnih platformi, piše" Politiko".
It's time to start talking about nationalizing Facebook and platforms like it.

Nacionalizacija trgovačkog prava nije zanemarila praksu trgovaca ili njihovu prekograničnu trgovinu.
The nationalisation of the lex mercatoria did not neglect the practises of merchants or their trans-border trade.

Стопе национализације жељезница[ Више…].
Nationalization rates of railways[more…].

Do nacionalizaciji gulanite mina,
By nationalizing the gulanite mines,